6) Perfectionner le système économique fondamental et raffermir le système de marché moderne. Il faudra maintenir et perfectionner notre système économique fondamental caractérisé par la position prépondérante de la propriété publique et le développement commun de diverses propriétés économiques. Nous consoliderons et développerons inébranlablement l'économie publique et nous n'hésiterons pas à encourager, soutenir et conduire le développement des économies non publiques. Nous continuerons à protéger de façon impartiale les droits réels, et à tout faire pour favoriser la mise en place d'une nouvelle situation marquée par la concurrence des économies des diverses propriétés sur un pied d'égalité et leur stimulation mutuelle. Nous poursuivrons nos efforts en vue de mener en profondeur la reconversion des entreprises et des sociétés d'Etat en sociétés par actions, de perfectionner le système d'entreprise moderne, d'optimiser la répartition et la structure de l'économie d'Etat et d'accroître le dynamisme, l'emprise et l'impact de celle-ci. Nous continuerons à approfondir la réforme des secteurs en situation de monopole, à introduire le mécanisme de concurrence et à accentuer la supervision et le contrôle exercés par le gouvernement et les différents milieux de la société. Il est nécessaire d'accélérer l'établissement d'un système de budget dans l'exploitation des capitaux d'Etat et d'améliorer la structure et le système de gestion de toutes les catégories de biens d'Etat. Il nous faudra faire progresser la réforme des entreprises collectives et développer l'économie collective et l'économie coopérative sous multiples formes. Nous devrons assurer un accès équitable au marché, améliorer les conditions de financement, enlever les obstacles de nature institutionnelle et favoriser le développement de l'économie individuelle, de l'économie privée et des PME. Une économie de propriétés mixtes sera développée sur la base du système de propriété moderne. On devra former au plus vite un système de marché moderne, qui soit à la fois unifié et ouvert, et caractérisé par une concurrence ordonnée, multiplier les marchés des facteurs de production et perfectionner le mécanisme de formation des prix des facteurs de production et des ressources en fonction des rapports entre l'offre et la demande, du degré de rareté des ressources et du coût de réparation des dommages causés à l'environnement. Enfin, on veillera à régulariser le développement de syndicats sectoriels et d'agences d'intermédiaires et à perfectionner le système de crédibilité sociale.
7) Approfondir la réforme des systèmes financier et fiscal, et perfectionner le contrôle macroéconomique. Il faudra améliorer le système des finances publiques en mettant l'accent sur l'homogénéisation des services publics fondamentaux et la construction des zones à fonctions essentielles déterminées. Il faudra poursuivre la réforme du système budgétaire, accentuer la gestion et le contrôle du budget et améliorer le système d'équilibrage des ressources financières et des pouvoirs accordés aux finances centrales et locales. On mettra en place au plus tôt un système de transfert de paiements qui soit unifié, normalisé et transparent ; on accroîtra l'envergure et la part du transfert des paiements courants et l'on augmentera les investissements dans le domaine des services publics. Il faudra améliorer le système financier à l'échelon provincial et au-dessous et renforcer la capacité des gouvernements de base à fournir des services publics. On devra appliquer un système fiscal favorable au développement scientifique, créer un système d'utilisation payante des ressources et les mécanismes d'indemnité en faveur de la réhabilitation environnementale. On fera progresser la réforme des institutions financières et on développera toutes sortes de marchés financiers, de manière à former un système financier moderne efficace et sûr, composé de divers régimes de propriété et doté de divers modes d'exploitation, d'une structure rationnelle et des fonctions complètes. Nous nous attacherons à élever la compétitivité du secteur bancaire et de ceux des valeurs et des assurances. Il faudra optimiser la structure du marché des capitaux et augmenter par divers moyens le financement direct. Le contrôle financier sera accentué et amélioré en vue de prévenir et neutraliser les risques financiers. Les mécanismes de formation du taux de change du RMB seront perfectionnés, de manière à parvenir progressivement à la convertibilité de cette monnaie au compte de capital. Il nous faudra poursuivre la réforme du système d'investissement, améliorer et appliquer strictement le système d'accès au marché. Le système national de planification sera perfectionné. Nous veillerons à mettre en valeur le rôle d'orientation du programme de développement, du plan et de la politique industrielle de l'Etat dans le contrôle macroéconomique et à élever le niveau de ce contrôle en utilisant intégralement les mesures financières et monétaires.
|