IV. NOUVELLES EXIGENCES POUR ATTEINDRE L'OBJECTIF DE DEVELOPPEMENT GLOBAL D'UNE SOCIETE DE MOYENNE AISANCE

Nous avons déjà fait un pas ferme dans la construction in extenso d'une société de moyenne aisance, objectif fixé au XVI^e Congrès national du Parti. Nous devons poursuivre nos efforts afin de réaliser sur tous les plans cet objectif d'ici l'an 2020.

Nous devrons nous adapter aux nouveaux changements qui se produiront dans la situation intérieure et extérieure, être en mesure de répondre à l'aspiration de notre peuple multiethnique à une vie meilleure et savoir maîtriser les lois régissant le développement économique et social et maintenir une juste orientation de celui-ci. Pour mettre en œuvre le programme général établi sur la base des principaux objectifs et politiques relatifs à la construction du socialisme à la chinoise sur les plans économique, politique, culturel et social, nous formulons ici, en fonction de l'ensemble des objectifs définis au XVI^e Congrès national du Parti, les nouvelles exigences suivantes :

-- Renforcer la coordination du développement en vue d'assurer une croissance économique à la fois saine et rapide. Le changement du mode de développement enregistrera des succès remarquables. Grâce à l'optimisation des structures économiques, à l'amélioration de la rentabilité, à la réduction de la consommation d'énergie et de ressources et à la protection de l'environnement, notre objectif de quadrupler en 2020 le PIB par habitant par rapport à 2000 sera atteint. Notre système d'économie de marché socialiste sera plus perfectionné. Notre capacité d'innovation sera sensiblement améliorée, les progrès scientifiques et technologiques profiteront davantage au développement économique et notre pays se joindra aux rangs des pays innovateurs. La consommation des habitants représentera une part en progression régulière dans le PIB et cela permettra de former un contexte de croissance caractérisé par une coordination parfaite et un entraînement mutuel de la consommation, de l'investissement et de l'exportation. Un mécanisme de développement interactif et harmonieux entre villes et campagnes et entre régions prendra forme et la disposition des régions à fonction essentielle sera accomplie dans l'ensemble. La construction de nouvelles régions rurales socialistes progressera à grands pas et la part des citadins dans la population nationale sera plus importante.

-- Elargir la démocratie socialiste dans le but de mieux protéger les droits et intérêts du peuple et d'assurer l'équité et la justice sociales. La participation des citoyens à la politique sera étendue de manière ordonnée. La stratégie fondamentale d'administration de l'Etat en vertu de la loi sera poursuivie en profondeur, la conscience du respect de la loi sera renforcée dans toute la société et la construction d'un Etat de droit enregistrera de nouveaux succès. Le système démocratique à la base sera sensiblement amélioré et les gouvernements parviendront à renforcer leur capacité en ce qui concerne l'offre de services publics fondamentaux.