L'application du concept de développement scientifique nous demande de rester fidèles à la ligne fondamentale dite « un centre, deux points fondamentaux ». Etant donné son caractère vital tant pour notre Parti que pour l'Etat, cette ligne constitue une garantie politique pour la réalisation du développement scientifique. Placer l'édification économique au centre de toutes nos activités est une nécessité absolue au renouveau du pays et une exigence essentielle pour la prospérité et la stabilité à long terme de notre Parti et de notre Etat. Les quatre principes fondamentaux constituent à la fois le garant de la pérennité de notre Etat et la pierre angulaire politique assurant la survie et le développement aussi bien de notre Parti que de notre pays. En tant que source de vitalité en faveur du progrès et du développement de ces derniers, la réforme et l'ouverture ont tracé une voie conduisant notre pays vers la puissance. C'est pourquoi tout au long de la construction du socialisme à la chinoise, nous devrons appliquer fermement cet ensemble de politiques, à savoir placer l'édification économique au centre de toutes les activités, s'attacher aux quatre principes fondamentaux et à la politique de réforme et d'ouverture. Cette détermination ne devra se laisser ébranler à aucun moment.

L'application du concept de développement scientifique nous demande de nous consacrer énergiquement à la mise en place d'une société harmonieuse socialiste. L'harmonie sociale, qui est une caractéristique inhérente au socialisme à la chinoise, forme un ensemble cohérent avec le développement scientifique. Il ne sera jamais question d'assurer l'harmonie sociale sans le développement scientifique, et vice-versa. La construction d'une société harmonieuse socialiste constitue donc une tâche historique à long terme qui sera appliquée dans le processus entier de la réalisation du socialisme à la chinoise. Mettre en place une telle société n'est autre qu'un processus historique et une fin sociale du règlement judicieux de différentes contradictions sociales dans un contexte de développement. Il faudra recourir au développement aussi bien pour accroître la richesse matérielle de la société et améliorer les conditions de vie de la population que pour garantir l'équité et la justice sociales et promouvoir l'harmonie sociale. En tant que position constante des communistes chinois, la réalisation de l'équité et de la justice sociales fait partie intégrante des devoirs majeurs à accomplir tout au long de la construction du socialisme à la chinoise. C'est pourquoi nous devrons, en réponse à l'exigence globale de la mise en place d'une société harmonieuse où règneront la démocratie et la légalité, l'équité et la justice, l'honnêteté et la solidarité, le dynamisme et l'ordre et la symbiose entre l'homme et la nature, et en fonction du principe de « partage en commun des fruits réalisés grâce à des efforts conjugués », nous attacher à résoudre les problèmes qui préoccupent particulièrement la population et qui touchent à ses intérêts vitaux de la manière la plus directe. Pour construire un cadre social favorable au développement, nous nous appliquerons à aménager un contexte où tout le monde donnera sa mesure, aura sa place digne dans la société et vivra dans l'harmonie.

L'application du concept de développement scientifique nous demande de poursuivre en profondeur la réforme et l'ouverture sur l'extérieur. Il faudra pour cela persévérer dans l'orientation de la réforme et intégrer l'esprit réformateur et innovateur dans tous les maillons de la gouvernance de l'Etat et de l'administration des affaires du pays, en veillant à renforcer, dans la réforme, le caractère scientifique des prises de décision et la coordination des mesures politiques. Il faudra parfaire le système d'économie de marché socialiste et faire progresser la réforme et l'innovation institutionnelles dans tous les domaines. On accélérera la réforme dans les domaines importants et aux chaînons cruciaux et rendra notre ouverture plus complète et plus performante, de façon à instaurer un système et des mécanismes plus dynamiques, plus efficaces, plus ouverts et favorables au développement scientifique. C'est ainsi qu'on apportera au développement du socialisme à la chinoise une puissante force motrice et une solide garantie institutionnelle. On devra veiller à un traitement judicieux des rapports entre la réforme, le développement et la stabilité sociale en prenant pour point de rencontre de ces rapports l'amélioration des conditions de vie de la population, et cela de manière à ce que la réforme soit toujours bien accueillie par le peuple et bénéficie ainsi de son soutien.

Pour appliquer le concept de développement scientifique, il faudra renforcer et améliorer la construction du Parti. Le Parti devra, parfaitement conscient de son devoir d'exercer le pouvoir pour le renouveau de la nation, s'attacher à améliorer sa capacité à gouverner le pays et à préserver son caractère d'avant-garde tout au long du développement scientifique et de la promotion de l'harmonie sociale menés sous sa direction. Il devra également faire illustrer cette capacité et ce caractère avancé dans sa tâche destinée à conduire le pays vers le progrès ainsi qu'à incarner et matérialiser les intérêts fondamentaux des larges masses populaires. C'est de cette manière que l'activité et la construction du Parti se conformeront mieux aux exigences du concept de développement scientifique, et qu'elles lui serviront de garantie sur les plans politique et organisationnel.

Tous les camarades du Parti sont appelés à saisir parfaitement l'essence et la teneur du concept de développement scientifique et à appliquer ce concept avec une conscience et une détermination accrues. Ils devront se débarrasser des idées et conceptions incompatibles avec ce concept, résoudre avec effort tous les problèmes majeurs susceptibles d'affecter ou d'entraver le développement scientifique. Ils devront enfin faire converger les initiatives de la société tout entière sur le développement scientifique, de manière à assurer l'application de ce concept dans tous les secteurs économiques et sociaux.