La démocratie populaire est l'âme du socialisme |
Hu Jintao a souligné dans son rapport au XVIIe congrès national du PCC : « la démocratie populaire est l'âme du socialisme. » « Faire bénéficier la population de davantage de droits démocratiques réels. » « En tant que composante majeure de la réforme complète de notre pays, la réforme du système politique doit s'approfondir au fur et à mesure du développement économique et social et s'adapter à l'enthousiasme grandissant de notre population pour participer aux affaires politiques.» Les phrases susmentionnées ont éclairci non seulement la nature et l'importance de la démocratie socialiste, mais aussi indiqué l'orientation pour la réforme du système politique du pays. Notre parti sert le peuple de tout cœur, notre pays est un pays socialiste, tous les droits sont venus du peuple et appartiennent au peuple, ces facteurs ont permis de préciser : la maîtrise par le peuple de son propre destin constitue l'essence et le noyau de la démocratie socialiste. Dans le cadre politique actuel, l'Assemblée populaire, la coopération multipartite et la consultation politique sous la direction du PCC et l'autonomie régionale des ethnies minoritaires expriment le système à la chinoise employé par la démocratie populaire. Depuis des dizaines d'années, ces systèmes démocratiques ont garanti efficacement la participation politique des masses populaires et joué un rôle important. Avec l'approfondissement de la réforme du système politique, la démocratie populaire devrait connaître un grand développement, la maîtrise de son propre destin par le peuple devrait être garantie, notre Parti, notre pays et notre système socialiste devraient montrer un dynamisme toujours plus vigoureux en encourageant le développement de la démocratie populaire.
Beijing Information |