Deux championnes mondiales de ping-pong répondent aux questions de journalistes |
Depuis l'ouverture du XVIIe Congrès du PCC, les délégués issus des milieux sportifs tels que Liu Peng, président de l'Administration générale de la culture physique et du sport, Sun Haiping, entraîneur de Liu Xiang, champion chinois du 110 m haies aux Jeux Olympiques d'Athènes en 2004, Wang Nan et Zhang Yining, l'ancienne et l'actuelle numéro un du ping-pong féminin, ont attiré l'attention du public. Le 17 octobre, Wang Nan et Zhang Yining ont accordé un entretien à des journalistes chinois et étrangers au Centre de presse. Ces deux championnes mondiales ont répondu aux questions des journalistes. Extraits: Comment une déléguée de votre âge, représentante de la jeunesse, peut-elle parvenir à comprendre les idées des représentants qui sont deux à trois fois plus âgés que toi ? Zhang Yining : Je suis très contente d'avoir l'occasion de communiquer mes points de vue avec nombre élites. L'écoute de leurs paroles a été très enrichissante. Les camarades les plus âgés sont pleins d'expérience, mais pour nous, sportifs, nous concentrons nos efforts pour les compétitions, et la mise en valeur de l'honneur national. Quelle est la différence entre ce poste de déléguée et votre métier d'une sportive ? Wang Nan : Le ping-pong est mon métier principal, le poste de déléguée nationale du PCC est un honneur qui m'est accordé par mon pays. Zhang Yining : Depuis l'âge de 5 ans et mes premiers entraînements de ping-pong, je n'ai jamais dû dépenser quoi que ce soit pour acheter les raquettes, les uniformes sportifs et les chaussures. L'équipe nationale nous distribue des T-shirts en été, des manteaux en hiver. Maintenant, le moment est venu pour moi d'apporter ma contribution au pays. Pensez-vous pouvoir décrocher une médaille d'or aux JO 2008 ? Ressentez-vous une certaine pression ? Wang Nan : Pour l'équipe chinoise de ping-pong, une médaille d'argent serait synonyme de défaite. Lors de quelque compétition que ce soit, la pression est la même, nous devons surmonter toutes les difficultés afin de remporter la victoire finale. Depuis le premier jour d'entrée dans l'équipe nationale, nous devons complètement nous adapter à cette pression. Zhang Yining : Le ping-pong est le sport national de Chine. Nous nous sommes déjà adaptés pour lutter pour le titre malgré la pression. Wang Nan : Si nous ne commettons pas d'erreurs, aucun adversaire ne pourra nous vaincre. Beijing Information |