Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL

Le XVIIe Congrès du Parti communiste chinois
Publié le 19/10/2007
Deux championnes mondiales de ping-pong répondent aux questions de journalistes

Depuis l'ouverture du XVIIe Congrès du PCC, les délégués issus des milieux sportifs tels que Liu Peng, président de l'Administration générale de la culture physique et du sport, Sun Haiping, entraîneur de Liu Xiang, champion chinois du 110 m haies aux Jeux Olympiques d'Athènes en 2004, Wang Nan et Zhang Yining, l'ancienne et l'actuelle numéro un du ping-pong féminin, ont attiré l'attention du public.

Le 17 octobre, Wang Nan et Zhang Yining ont accordé un entretien à des journalistes chinois et étrangers au Centre de presse. Ces deux championnes mondiales ont répondu aux questions des journalistes. Extraits:

Comment une déléguée de votre âge, représentante de la jeunesse, peut-elle parvenir à comprendre les idées des représentants qui sont deux à trois fois plus âgés que toi ?

Zhang Yining : Je suis très contente d'avoir l'occasion de communiquer mes points de vue avec nombre élites. L'écoute de leurs paroles a été très enrichissante. Les camarades les plus âgés sont pleins d'expérience, mais pour nous, sportifs, nous concentrons nos efforts pour les compétitions, et la mise en valeur de l'honneur national.

Quelle est la différence entre ce poste de déléguée et votre métier d'une sportive ?

Wang Nan : Le ping-pong est mon métier principal, le poste de déléguée nationale du PCC est un honneur qui m'est accordé par mon pays. Zhang Yining : Depuis l'âge de 5 ans et mes premiers entraînements de ping-pong, je n'ai jamais dû dépenser quoi que ce soit pour acheter les raquettes, les uniformes sportifs et les chaussures. L'équipe nationale nous distribue des T-shirts en été, des manteaux en hiver. Maintenant, le moment est venu pour moi d'apporter ma contribution au pays.

Pensez-vous pouvoir décrocher une médaille d'or aux JO 2008 ?

Ressentez-vous une certaine pression ? Wang Nan : Pour l'équipe chinoise de ping-pong, une médaille d'argent serait synonyme de défaite. Lors de quelque compétition que ce soit, la pression est la même, nous devons surmonter toutes les difficultés afin de remporter la victoire finale. Depuis le premier jour d'entrée dans l'équipe nationale, nous devons complètement nous adapter à cette pression. Zhang Yining : Le ping-pong est le sport national de Chine. Nous nous sommes déjà adaptés pour lutter pour le titre malgré la pression. Wang Nan : Si nous ne commettons pas d'erreurs, aucun adversaire ne pourra nous vaincre.

Beijing Information




Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
30 octobre 2012
19 octobre 2012
9 octobre 2012
Livre Blanc: Le choix historique de la voie de développement au Tibet
La Chine et son développement pacifique
Coopération économique et commerciale entre la Chine et l’Afrique
La situation de l'Internet en Chine
La défense nationale de la Chine en 2008
La pratique de la politique d’« un pays, deux systèmes » dans la Région administrative spéciale de Hong Kong
Les portes de la Chine demeurent grandes ouvertes au monde
C'est le discours du Premier ministre Wen Jiabao prononcé le 14 octobre 2011, à Guangzhou, lors de la cérémonie d'ouverture de la 110e session de la Foire d'import-export de Chine et du Forum sur le 10e anniversaire de l'adhésion de la Chine à l'OMC.
Rapport d'évaluation concernant le Plan d'action national sur les droits de l'homme (2009-2010)
En avril 2009, le Conseil des Affaires d'Etat a autorisé son Bureau de l'Information à publier le Plan d'action national sur les droits de l'homme (2009-2010) (désigné Plan d'action ci-après). C'est le premier plan national en la matière élaboré par le gouvernement chinois.