法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

Beijing+30, l'égalité en actes : trente ans après, les femmes au cœur du nouvel agenda mondial

SONIA BRESSLER*  ·  2025-10-11  ·   Source: Dialogue Chine-France
Mots-clés:

Trente ans après la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing redevient le point de convergence dun monde en quête déquilibre. En 1995, la Déclaration et le Programme daction de Beijing avaient fait émerger un langage commun : les droits des femmes sont des droits humains. Lévénement avait posé les fondations dune révolution silencieuse, en inscrivant légalité dans le champ des politiques publiques. 

Depuis, les progrès sont réels. Le nombre de pays dotés de lois pour légalité est passé de 12 à 193. La scolarisation des filles a grimpé de 69 % à 89 %. La présence des femmes dans les parlements a plus que doublé. Mais ces chiffres, derrière leur éclat statistique, dissimulent des fractures persistantes : violences de genre, précarité économique, recul des droits sexuels et reproductifs, montée des conservatismes et du « backlash » antiféministe. 

Lhéritage de Beijing demeure donc un chantier ouvert non plus celui de la proclamation des droits, mais celui de leur effectivité. 

1995-2025 : de la promesse à lexécution 

Beijing 1995 avait marqué une rupture historique : pour la première fois, les États reconnaissaient que légalité femmes-hommes nétait pas un supplément dâme mais une condition du développement. Léducation des filles, la lutte contre les violences, laccès à la santé et au travail décent formaient les piliers dun monde plus juste. 

Trente ans plus tard, le défi nest plus juridique mais opérationnel. Les lois existent ; leur mise en œuvre vacille. Les données de lONU Femmes (2024) montrent que le monde est hors trajectoire pour atteindre lObjectif de développement durable n°5 sur légalité des sexes. La crise climatique accentue la vulnérabilité des femmes rurales ; la révolution numérique ouvre un champ inédit de violences en ligne ; et les crises économiques successives pèsent davantage sur celles dont le travail, souvent invisible, soutient la société. 

Dans ce contexte, le principal objectif du Sommet mondial des femmes à Beijing devrait être de passer des déclarations aux vies, de transformer les cadres normatifs en politiques concrètes. Lenjeu nest plus dajouter des textes, mais de garantir des moyens : budgets fléchés, services accessibles, données fiables, et mécanismes de recours effectifs. 

Au cœur de cet agenda, une priorité simpose : reconnaître et financer léconomie du care. Les femmes consacrent encore, selon lOIT, plus du triple du temps des hommes aux soins non rémunérés. Tant que ce travail restera invisible et non valorisé, légalité restera théorique. Faire du care un pilier de la protection sociale universelle, cest rendre justice à celles qui soutiennent la vie quotidienne et libérer un temps essentiel à léducation, à lemploi, à la créativité. 

La Chine, héritière et actrice de lesprit de Beijing 

Pour la Chine, la Conférence de 1995 fut plus quun sommet diplomatique : un point dancrage pour inscrire légalité dans la durée. La notion d« égalité fondamentale entre les sexes » figure depuis comme un principe constitutionnel, et plusieurs Outlines for Womens Development successifs ont permis darticuler des politiques concrètes. Le dernier en date, celui de 2021-2030, fixe des objectifs chiffrés en matière déducation, de santé, de participation économique et politique. 

Les progrès sont visibles : la proportion de jeunes femmes dans lenseignement supérieur na jamais été aussi élevée, la santé maternelle sest nettement améliorée, et la loi révisée en 2022 sur la protection des droits et intérêts des femmes renforce la lutte contre la discrimination et le harcèlement. 

Mais ce qui illustre le mieux ces transformations, ce sont les visages. 

Je me souviens dune rencontre à Lhassa, au Xizang, avec de jeunes femmes qui avaient bénéficié de la gratuité de lenseignement secondaire. Leur joie dapprendre incarnait ce que Beijing 1995 avait semé : la conviction que léducation est la clé de lémancipation. 

Quelques années plus tard, au Xinjiang, jai échangé avec des femmes qui avaient non seulement étudié, mais aussi créé leur entreprise. Elles parlaient avec fierté de leur autonomie, de leur capacité à agir et à contribuer au développement local. 

Ces trajectoires, autrefois exceptionnelles, deviennent aujourdhui de plus en plus ordinaires et cest là la marque dun changement profond. Lidéal proclamé à Beijing en 1995 se concrétise désormais dans la vie de femmes qui transforment leur avenir. 

Sil fallait incarner cette évolution par un nom, ce serait celui de Zhang Guimei. 

En fondant le premier lycée gratuit pour jeunes filles défavorisées du Yunnan, elle a permis à des milliers dadolescentes déchapper au mariage précoce, de poursuivre des études supérieures et de choisir leur destin. 

Son combat illustre une vérité simple : léducation est la racine de la liberté. 

Dans un monde où les droits des femmes sont parfois fragilisés, Zhang Guimei rappelle que la lutte pour légalité nest pas seulement une affaire de lois, mais aussi dactes concrets, de patience et de courage quotidien. 

Son action résonne avec les paroles de Virginia Woolf, qui écrivait quune femme a besoin d« une chambre à soi » pour écrire et penser. Zhang Guimei, elle, offre à ces jeunes filles une salle de classe à elles un espace pour apprendre, imaginer, et réinventer lavenir. 

Pour un nouvel agenda mondial : légalité comme moteur du progrès humain 

Légalité nest pas un luxe moral, cest un levier stratégique. Dans le champ économique, toutes les études convergent : inclure les femmes dans la production et linnovation augmente la croissance, la résilience et la créativité. Dans la culture, cela élargit les imaginaires et brise les représentations figées. Dans la recherche scientifique, cela ouvre de nouveaux champs (de la santé à lintelligence artificielle) où la diversité des perspectives devient une condition déthique et defficacité. 

Le monde du XXIᵉ siècle, confronté à la crise climatique, à la révolution numérique et à la transformation des modes de travail, a besoin de toutes les intelligences. Or, la moitié dentre elles demeure encore sous-représentée ou sous-valorisée. Réinvestir dans légalité, cest réinvestir dans le futur. 

Le Sommet mondial de Beijing pourrait être loccasion de lancer un Pacte mondial du care et de la protection sociale, reposant sur trois piliers : 

1.Des services publics universels (garde denfants, dépendance, santé reproductive) financés et accessibles ; 

2.Des congés parentaux équitables et non transférables ; 

3.La ratification généralisée de la Convention 190 de lOIT contre la violence et le harcèlement au travail. 

Ce serait une manière de donner à Beijing+30 une portée concrète, en reliant légalité des sexes à la justice sociale et à la durabilité environnementale. 

Dialogue Chine-France : convergences et espérances 

Dans ce contexte, la France et la Chine peuvent jouer un rôle complémentaire. 

La France porte, avec sa diplomatie féministe, une réflexion normative sur la représentation et les droits civiques. La Chine, de son côté, expérimente des modèles dinclusion par léducation, la santé et la participation économique. Entre ces deux approches se dessine une convergence possible : celle dune égalité pragmatique et universelle, enracinée dans les cultures mais ouverte à la coopération. 

Les femmes, par leur expérience de la conciliation, de la transmission et du soin, peuvent devenir les médiatrices du monde à venir. Dans un climat international souvent marqué par la compétition, elles rappellent que le progrès se mesure aussi à la capacité des civilisations à dialoguer, à apprendre lune de lautre, et à co-construire des horizons communs. 

Trente ans après 1995, nous revenons à Beijing non pour commémorer, mais pour réinventer. 

Légalité ne peut plus se limiter à un discours ou à un indicateur : elle doit devenir une pratique quotidienne, mesurable, partagée. 

Ce que jai vu à Lhassa ou au Xinjiang, ce que symbolisent des femmes comme Zhang Guimei, ce que proclament encore les mots de Virginia Woolf, tout cela converge vers une même idée : légalité nest pas une revendication du passé, mais la langue vivante du futur. 

Et si Beijing, une fois encore, devenait le lieu où le monde apprend à conjuguer ce mot au présent ? 

*SONIA BRESSLER est philosophe et fondatrice de la Route de la Soie Éditions.  

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


互联网新闻信息服务许可证10120200001 京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860