法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

Cérémonie d'ouverture : un spectacle grandiose ouvre les Jeux olympiques à Paris

  ·  2024-07-29  ·   Source: Xinhua
Mots-clés:

Un spectacle de lumière illumine la Tour Eiffel lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Paris 2024, à Paris, en France, le 26 juillet 2024. (Xinhua/Yang Lei) 

 

Paris a donné vendredi soir le coup d'envoi des Jeux olympiques 2024 avec une cérémonie d'ouverture spectaculaire en dépit d'une météo pluvieuse. 

C'était une cérémonie très attendue et préparée depuis de longs mois. Des bateaux ont défilé sur la Seine. Des jardins flottants ont servi de terrains de jeux à des riders de BMX déguisés en figures historiques, allant de Napoléon au général de Gaulle. 

Plus tôt dans l'après-midi, le président français Emmanuel Macron avait commencé à accueillir quelque 85 chefs d'Etat et de gouvernement étrangers. Cette rencontre a lieu juste avant la cérémonie d'ouverture des JO, marquant une étape importante dans les relations diplomatiques et la coopération internationale en marge de cet événement sportif international. 

Paris a célébré l'ouverture de ces Jeux avec un défilé impressionnant d'athlètes et de personnalités sur la Seine, qui était protégé par un service de sécurité renforcé. La cérémonie a débuté à 19H30 heure locale avec l'apparition de la torche olympique, suivie de l'arrivée de la délégation grecque, la première à remonter le fleuve. En tout, 6.800 athlètes de 205 délégations ont paradé sur 85 bateaux d'est en ouest sur la Seine, entre le pont d'Austerlitz et le pont d'Iéna. 

La cathédrale Notre-Dame de Paris a été mise à l'honneur avec une séquence chorégraphiée où des artistes, en tenue de chantier, ont dansé sur les échafaudages de la cathédrale. Une silhouette bossue, faisant référence au sonneur Quasimodo imaginé par Victor Hugo, a été aperçue accrochée à la flèche, tenant le coq situé à son sommet. 

Le groupe français Gojira, adoubé par Metallica, a offert un choc métal et lyrique depuis les fenêtres de la Conciergerie. Il était accompagné de la chanteuse lyrique franco-suisse Marina Viotti pour interpréter le chant révolutionnaire "Ah ! Ça ira". 

La chanteuse Aya Nakamura, en tenue dorée, accompagnée de la Garde républicaine, a chanté un medley. Elle a enchaîné ses tubes "Pookie" et "Djadja", ainsi qu'un classique de Charles Aznavour, "For me Formidable", terminant sa prestation au garde-à-vous avec ses danseuses. 

Sur le toit du Grand Palais, la mezzo-soprano guadeloupéenne Axelle Saint-Cirel a interprété "La Marseillaise", vêtue d'une robe aux couleurs du drapeau français. 

Pour finir le tableau, dix femmes héroïques de l'histoire de France, telles qu'Olympe de Gouges, Louise Michel et Simone Veil, ont été honorées par des statues positionnées près de l'Assemblée nationale, rendant hommage à leur contribution historique. 

Les drapeaux de toutes les délégations ont défilé entre la place du Trocadéro et la tour Eiffel, portés par des volontaires des JO de Paris. Une cavalière a traversé la place du Trocadéro, suivie par les drapeaux de toutes les délégations participantes à ces Jeux. 

"Je proclame ouverts les Jeux de Paris, célébrant la 33e Olympiade des temps modernes", a déclaré M. Macron, qui a prononcé un discours inaugural très court. Il était accompagné par Tony Estanguet, président du Comité d'organisation des JO de Paris, et de Thomas Bach, président du Comité international olympique. Parmi les derniers relayeurs de la flamme, on a compté les champions Carl Lewis, Rafael Nadal, Serena Williams et Nadia Comaneci, qui ont remonté la Seine avec la torche. 

Finalement, Marie-José Pérec et Teddy Riner, trois titres olympiques chacun, se sont dirigés ensemble vers un ballon géant installé dans le jardin des Tuileries. C'est à deux qu'ils ont allumé la vasque, propulsée par ballon dans les airs de Paris. 

Malgré les intempéries, la cérémonie d'ouverture a marqué le début d'une aventure sportive internationale qui va durer deux semaines, jusqu'au 11 août. 

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860