法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

Le ministre chinois des AE appelle à un règlement politique de la crise ukrainienne

  ·  2024-07-25  ·   Source: Xinhua
Mots-clés:

Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, également membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, s'entretient avec le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Dmytro Kouleba, à Guangzhou, dans la province chinoise du Guangdong (sud), le 24 juillet 2024. (Photo : Lu Hanxin) 

 

Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, a appelé mercredi à un règlement politique de la crise ukrainienne, ainsi qu'à un développement sain et régulier des relations Chine-Ukraine. 

M. Wang, également membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), s'est ainsi exprimé lors de son entretien avec le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Dmytro Kouleba, à Guangzhou. 

UN REGLEMENT POLITIQUE DE LA CRISE UKRAINIENNE 

Notant que la crise ukrainienne est entrée dans sa troisième année, et que le conflit se poursuit avec des risques d'escalade et de débordement, M. Wang a déclaré que la Chine restait fermement attachée à un règlement politique de la crise ukrainienne, et que les quatre principes proposés par le président chinois Xi Jinping constituaient l'approche fondamentale de la Chine pour trouver une solution à la crise. 

Sur cette base, M. Wang a noté que la Chine et le Brésil avaient défini six points communs pour une résolution politique de la crise ukrainienne, dont trois principes pour la gestion du conflit, trois éléments pour un plan de paix, trois préoccupations humanitaires, ainsi que des mesures importantes pour prévenir les risques nucléaires, et assurer la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement. 

Ce consensus a recueilli un large soutien et de nombreux échos de la communauté internationale, a-t-il ajouté. 

La Chine est convaincue que tous les conflits doivent se terminer à la table des négociations et que tous les différends doivent être résolus par des moyens politiques, a affirmé M. Wang, ajoutant que l'Ukraine et la Russie avaient récemment manifesté leur volonté de négocier. 

"Bien que les conditions et le moment ne soient pas encore mûrs, nous soutenons tous les efforts en faveur de la paix, et sommes prêts à continuer de jouer un rôle constructif en faveur d'un cessez-le-feu et de la reprise des pourparlers de paix", a-t-il déclaré, ajoutant que la Chine suivait de près la situation humanitaire en Ukraine et qu'elle continuerait de fournir une aide humanitaire à ce pays. 

Dmytro Kouleba a pour sa part déclaré que l'Ukraine appréciait hautement le rôle positif et constructif de la Chine dans la promotion de la paix et le maintien de l'ordre international. 

La partie ukrainienne attache de l'importance aux avis de la Chine et elle a attentivement étudié le consensus en six points conjointement présenté par la Chine et le Brésil en vue d'un règlement politique de la crise ukrainienne, a-t-il indiqué. 

La partie ukrainienne est désireuse et disposée à mener un dialogue et des négociations avec la Russie, a déclaré M. Kouleba, ajoutant que les négociations devaient être rationnelles et substantielles, et viser à parvenir à une paix juste et durable. 

UN DEVELOPPEMENT SAIN ET REGULIER DES RELATIONS CHINE-UKRAINE 

La Chine et l'Ukraine sont des pays amis, leur partenariat stratégique ayant été établi il y a plus de dix ans, a précisé M. Wang, ajoutant que les deux pays s'étaient traités avec respect mutuel et égalité, et avaient régulièrement fait progresser la coopération mutuellement bénéfique. 

Il a déclaré que les deux chefs d'Etat avaient souligné la nécessité d'envisager et de développer les relations bilatérales dans une perspective à long terme et de faire progresser les relations Chine-Ukraine, et la coopération bilatérale. 

M. Wang a appelé les deux pays à maintenir la communication et les échanges, à renforcer la confiance mutuelle, à faire progresser l'amitié traditionnelle, à promouvoir les relations entre les peuples, et à faire avancer le développement sain et régulier des relations bilatérales. 

Notant que la Chine est un grand pays et que l'Ukraine et la Chine ne sont pas seulement des partenaires stratégiques, mais aussi des partenaires économiques et commerciaux importants, M. Kouleba a indiqué que la partie ukrainienne soutenait la position de la Chine sur la question de Taiwan et continuerait de respecter la politique d'une seule Chine. 

RENFORCER LA COOPERATION PRAGMATIQUE 

Notant que le 3e plénum du 20e Comité central du PCC a entamé un nouveau cycle d'approfondissement plus poussé de la réforme sur tous les plans, M. Wang a indiqué que la promotion globale de la modernisation chinoise apporterait de nouvelles opportunités aux populations de tous les pays. 

Selon lui, l'Ukraine est l'un des premiers pays à soutenir et à participer à l'initiative "Ceinture et Route", et la Chine a été le plus grand partenaire commercial de l'Ukraine et le premier pays importateur de produits agricoles ukrainiens ces dernières années. Au cours du premier semestre 2024, le volume commercial bilatéral a affiché une dynamique de croissance rapide, montrant l'espace et le potentiel de la coopération bilatérale. 

Les deux parties doivent tirer profit du rôle joué par les mécanismes de coopération bilatérale et renforcer la coopération pragmatique dans divers domaines, a-t-il poursuivi, ajoutant que la Chine continuerait d'accroître les importations de céréales en provenance de l'Ukraine et de maintenir conjointement des canaux logistiques sans entrave ainsi que la sécurité alimentaire. 

M. Wang a remercié la partie ukrainienne pour son assistance dans l'évacuation des ressortissants chinois, en particulier les étudiants internationaux au début du conflit en Ukraine. Il a également exprimé l'espoir de voir l'Ukraine continuer de prendre des mesures efficaces pour garantir la sécurité du personnel chinois et des institutions chinoises en Ukraine. 

M. Kouleba a indiqué que la partie ukrainienne souhaitait mettre en œuvre conjointement le consensus important atteint par les chefs d'Etat des deux pays, consolider la confiance politique mutuelle, renforcer la coopération dans divers domaines tels que l'économie, le commerce et l'agriculture, et promouvoir les échanges entre les villes jumelées des deux pays. 

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860