(Xinhua/Wang Jianhua, Yin Bogu) 

Le président chinois Xi Jinping a déclaré mercredi qu'il était prêt à travailler avec son homologue kazakh Kassym-Jomart Tokaïev pour bâtir ensemble une communauté de destin sino-kazakhe caractérisée par davantage de substance et de vitalité et injecter plus d'énergie positive au développement et à la stabilité de la région et au-delà.

Il a tenu ces propos lors de sa rencontre avec M. Tokaïev au palais présidentiel d'Astana.

Lors de leur entretien en comité réduit, il a noté que M. Tokaïev et lui-même s'étaient rencontrés deux fois l'an dernier, à Xi'an et à Beijing respectivement, et avaient établi de nouvelles dispositions et de nouveaux plans pour le développement des relations sino-kazakhes, couronnant "30 années dorées" de développement rapide des relations bilatérales.

La Chine a toujours considéré ses relations avec le Kazakhstan dans une perspective stratégique et à long terme et considère ce pays comme une priorité dans sa diplomatie de voisinage et un partenaire important pour la coopération en Asie centrale.

M. Xi a déclaré que la volonté et la détermination de la Chine à maintenir et à développer les relations bilatérales restaient fermes et ne seraient pas modifiées en raison d'un incident ou des transformations de la situation internationale.

La Chine sera toujours un bon voisin et un bon partenaire sur lequel le Kazakhstan peut compter et en qui il peut avoir confiance, a-t-il ajouté.

La partie chinoise, a également dit M. Xi, continuera de renforcer la coopération avec le Kazakhstan dans les énergies traditionnelles telles que le gaz naturel, d'élargir la coopération dans les nouvelles énergies, dont les énergies photovoltaïque et éolienne, d'encourager davantage d'entreprises chinoises à investir au Kazakhstan et d'aider le Kazakhstan à convertir ses atouts en matière de ressources en capacités de développement pour parvenir à un développement vert, à faible émission de carbone et durable.

M. Tokaïev a déclaré que la visite d'Etat de M. Xi au Kazakhstan était d'une importance historique pour le développement des relations bilatérales, saluant la Chine comme un voisin amical, un ami proche et un partenaire stratégique important de son pays.

Basées sur une solide amitié de bon voisinage et un soutien mutuel ferme, les relations entre Beijing et Astana ont connu une dynamique de développement sans précédent, a-t-il dit, notant que des réalisations majeures en matière de coopération avaient été réalisées dans les domaines du commerce, de l'énergie, de l'agriculture, des minéraux et autres, ce qui a profité aux deux peuples et a donné un bon exemple pour les relations d'Etat à Etat.

Le Kazakhstan est prêt à travailler avec la Chine pour exploiter davantage le potentiel de la coopération bilatérale dans les domaines de l'énergie, des minéraux, des nouvelles énergies et de la connectivité et pousser les relations bilatérales à un nouveau sommet, a-t-il déclaré.

La partie kazakhe apprécie le ferme soutien de la Chine à la souveraineté, à l'indépendance et à l'intégrité territoriale du Kazakhstan et respectera fermement le principe d'une seule Chine, combattra résolument les "trois forces" et préservera la sécurité commune des deux pays, a ajouté M. Tokaïev.

Lors de leurs entretiens en plénière, M. Xi a déclaré que les relations amicales entre la Chine et le Kazakhstan étaient enracinées dans l'antique Route de la soie, renforcées par 32 années de coopération après l'établissement des relations diplomatiques, et avaient atteint le haut niveau d'un partenariat stratégique global permanent.

Il a réitéré que, quelle que soit l'évolution de la situation internationale, la Chine resterait ferme dans son engagement envers l'amitié sino-kazakhe, dans sa détermination à faire progresser la coopération dans tous les domaines, dans sa détermination à poursuivre son soutien mutuel sur les questions touchant aux intérêts fondamentaux de l'autre et dans sa confiance dans la réalisation des objectifs de développement des deux pays.

La Chine et le Kazakhstan se trouvent tous deux à un stade critique de développement et de revitalisation, a indiqué M. Xi, appelant les deux parties à renforcer l'alignement de leurs stratégies de développement et leurs échanges d'expériences en matière de gouvernance, ainsi qu'à mettre en œuvre des projets de coopération mutuellement bénéfiques pour stimuler le développement de leurs pays respectifs.

La partie chinoise est prête à travailler avec le Kazakhstan pour renforcer la coopération économique et commerciale, se fixant pour nouvel objectif de doubler le commerce bilatéral à une date rapprochée, a-t-il déclaré.

Il a promis que la Chine augmentera davantage ses importations de produits kazakhs de haute qualité et créera de nouveaux moteurs de croissance pour la coopération dans le commerce électronique et l'économie numérique, appelant les deux parties à accroître l'échelle de leur coopération en matière d'investissement dans les capacités de production, à exploiter les potentiels de coopération dans l'innovation scientifique et technologique et à élargir la coopération dans les véhicules électriques, les nouvelles énergies, le commerce électronique transfrontalier et les communications par satellite.

La Chine est prête à travailler avec le Kazakhstan pour favoriser activement la construction de la Route internationale transcaspienne et construire un paradigme de connectivité multidimensionnel, a déclaré M. Xi.

Il a également déclaré que la Chine soutenait l'organisation d'une Année du tourisme chinois au Kazakhstan en 2025 et avait décidé d'ouvrir un deuxième atelier Luban dans ce pays d'Asie centrale.

Disant avoir été ému d'entendre à son arrivée à l'aéroport un groupe d'adolescents kazakhs chanter "Ode à la patrie" dans un bon mandarin, M. Xi a estimé que ces jeunes étaient les héritiers de l'amitié sino-kazakhe allant de génération en génération.

Il a exhorté les deux pays à faire jouer à plein le rôle des centres culturels, appelant ces centres et la chaire kazakhe de l'Université des langues et de la culture de Beijing à renforcer les échanges culturels, améliorer la compréhension mutuelle entre les deux peuples, en particulier la jeune génération, et renforcer le soutien public à la coopération globale entre les deux pays.

La Chine, a noté M. Xi, assumera la présidence tournante de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS) après le Kazakhstan, affirmant qu'elle était prête à construire conjointement avec les Etats membres de l'OCS une communauté de destin partagé de l'OCS encore plus étroite.

Il a dit que la Chine soutenait le Kazakhstan dans l'organisation du deuxième Sommet Chine-Asie centrale l'an prochain et qu'elle était prête à travailler avec les parties concernées, dont le Kazakhstan, pour améliorer et renforcer le mécanisme Chine-Asie centrale et pour promouvoir la coopération Chine-Asie centrale afin d'obtenir davantage de nouveaux résultats.

La Chine est prête à travailler en étroite collaboration avec le Kazakhstan dans le cadre des Nations Unies et d'autres cadres multilatéraux, à pratiquer un véritable multilatéralisme et à défendre les intérêts communs des deux pays et d'autres pays en développement, a ajouté M. Xi.

Pour M. Tokaïev, cette visite de M. Xi au Kazakhstan prouve une fois de plus que les deux parties attachent une grande importance au renforcement du partenariat stratégique global permanent entre les deux pays.

Le Kazakhstan et la Chine, a-t-il dit, jouissent d'une amitié solide qui s'étend sur des milliers d'années et d'une coopération fructueuse dans divers domaines, ajoutant que ces dernières années en particulier, les relations bilatérales sont entrées dans un nouvel "âge d'or", avec des progrès en douceur dans les grands projets de coopération et des résultats positifs dans l'agriculture, l'énergie verte, les échanges entre peuples et culturels, contribuant au bien-être des deux peuples.

M. Tokaïev a déclaré que son pays était un ami et un partenaire fiable de la Chine, ajoutant que l'approfondissement de la coopération amicale et stratégique avec la Chine était une priorité stratégique inébranlable pour le Kazakhstan.

Faisant l'éloge du concept diplomatique de la paix défendu par la Chine, d'une série d'initiatives mondiales mises en avant par M. Xi et de l'importante contribution de la Chine à la promotion de la paix et du développement dans le monde, M. Tokaïev a déclaré que son pays était disposé à travailler avec la Chine pour favoriser la construction d'une communauté de destin kazakho-chinoise, ainsi que d'une communauté de destin pour l'humanité.

M. Tokaïev a souligné que le Kazakhstan se réjouissait de travailler avec la Chine pour concrétiser sérieusement les résultats importants de la visite de M. Xi, en continuant à favoriser ensemble une coopération de haute qualité dans le cadre de l'Initiative la Ceinture et la Route, en faisant tout son possible pour atteindre l'objectif de doubler le commerce bilatéral, en renforçant la coopération dans les domaines de l'agriculture, de l'économie et du commerce, des nouvelles énergies, du commerce électronique transfrontalier et des véhicules électriques, ainsi qu'en faisant progresser la construction de la Route internationale transcaspienne.

Le Kazakhstan se félicite de la création de centres culturels sur son sol et en Chine, ainsi que d'un nouvel atelier Luban, a dit M. Tokaïev. Il a appelé à assurer le succès de l'Année du tourisme chinois en 2025, afin de maintenir une coopération bilatérale sous-nationale plus étroite, ainsi que des échanges entre peuples dans les domaines de l'éducation, de la culture et d'autres domaines.

Le Kazakhstan continuera à participer activement à la construction du mécanisme Chine-Asie centrale et à se coordonner étroitement avec la Chine dans des cadres multilatéraux tels que l'OCS et les Nations Unies, a-t-il ajouté.

A l'issue de leur entretien, les deux chefs d'Etat ont signé une déclaration conjointe et ont assisté à l'échange de dizaines de documents de coopération bilatérale dans les domaines de l'économie et du commerce, de la connectivité, de l'aviation et de l'aérospatiale, de l'éducation et des médias.

Avant leur rencontre, des avions de combat kazakhs ont peint le ciel avec des traînées de fumée colorées pour accueillir le président chinois. Un groupe de six jets, survolant le palais présidentiel, a laissé derrière eux des traînées rouge et jaune, les couleurs du drapeau chinois.

(Xinhua/Xie Huanchi) 

(Xinhua/Yue Yuewei) 

(Xinhua/Pang Xinglei) 

(Xinhua/Pang Xinglei) 

(Xinhua/Zhai Jianlan) 

(Xinhua/Ju Peng)