法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

"S'élever haut comme un aigle royal" : Xi Jinping et l'amitié Chine-Kazakhstan

  ·  2024-07-02  ·   Source: Xinhua
Mots-clés:

Le président chinois Xi Jinping reçoit l'Ordre de l'aigle royal, ou Ordre "Altyn Qyran", décerné par le président kazakh Kassym-Jomart Tokaïev au palais présidentiel d'Ak Orda au Kazakhstan, le 14 septembre 2022. (Xinhua/Rao Aimin)

 

Un aigle en vol qui porte le Soleil orne l'Ordre de l'aigle royal, la plus haute distinction du Kazakhstan.

Quand le président chinois Xi Jinping a reçu cette décoration de la part de son homologue kazakh Kassym-Jomart Tokaïev en 2022, il a eu la vision d'un avenir où les relations sino-kazakhes s'élèveraient haut tel un aigle royal en direction d'un horizon radieux.

Lorsqu'il a décerné la décoration à M. Xi, M. Tokaïev l'a qualifié de "véritable grand dirigeant" et a souligné son rôle historique dans la consolidation de l'amitié entre les deux pays.

Alors que M. Xi se prépare pour sa prochaine visite d'Etat au Kazakhstan, il est prêt à développer l'héritage de l'amitié bilatérale et à faire s'élever encore plus haut les relations sino-kazakhes.

DES RELATIONS INCOMPARABLES

Pendant sa visite d'Etat au Kazakhstan en septembre 2013, M. Xi a proposé pour la première fois de bâtir une ceinture économique de la Route de la soie, un élément essentiel de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR).

Après la pandémie de COVID-19, la première visite à l'étranger du président chinois a également été au Kazakhstan. "J'ai choisi le Kazakhstan. Cela souligne le haut niveau et la nature unique des relations sino-kazakhes, et cela reflète notre profonde amitié", a-t-il confié à M. Tokaïev.

M. Xi a qualifié les relations bilatérales d'"incomparables". La Chine et le Kazakhstan ont établi leurs relations diplomatiques en 1992 et ils ont fait progresser en 2019 leurs relations au niveau d'un partenariat stratégique global permanent à l'occasion de la visite d'Etat de M. Tokaïev en Chine. Les deux dirigeants se sont engagés à bâtir une communauté de destin sino-kazakhe pendant leurs entretiens en tête-à-tête en 2022 et 2023.

"La confiance stratégique mutuelle et la compréhension mutuelle entre la Chine et le Kazakhstan sont à leur plus haut niveau", selon Yang Bo, professeur à l'Ecole des études russes et eurasiennes de l'Université d'études internationales de Shanghai.

La coopération bilatérale dans le cadre de l'ICR s'est révélée très efficace. Grâce à leur collaboration industrielle, le Kazakhstan a obtenu une base logistique à Lianyungang, une ville côtière chinoise au bord de la mer Jaune. L'autoroute Europe de l'Ouest - Chine de l'Ouest, qui relie les marchés d'Asie-Pacifique et d'Europe de l'Ouest, s'étend sur 8.445 km de Lianyungang à la ville russe de Saint-Pétersbourg, au bord de la mer Baltique, en passant le Kazakhstan.

Le commerce bilatéral a atteint le chiffre record de 41 milliards de dollars en 2023. La coopération en matière de capacités et d'investissements a généré une liste de projets dont la valeur totale dépasse les 21,2 milliards de dollars. En outre, elle continue de se développer dans les secteurs à faibles émissions de carbone.

"JOYEUX ANNIVERSAIRE"

Ces dernières années, les relations Chine-Kazakhstan ont principalement progressé sous l'impulsion des dirigeants des deux pays, selon l'ambassadeur de Chine au Kazakhstan, Zhang Xiao.

M. Tokaïev est un sinologue qui parle couramment le chinois et qui comprend bien la Chine. Il a commencé à apprendre la langue chinoise pendant ses études à l'Institut d'Etat des relations internationales de Moscou, où M. Xi a élaboré sa vision phare d'une "communauté de destin pour l'humanité" en 2013.

M. Tokaïev a affirmé qu'il partageait une "profonde confiance" avec le président chinois, qu'il a qualifié de "très sage, cultivé, chaleureux et amical", et il estime qu'ils maintiendront "cette relation personnelle pour assurer de nouveaux succès dans la coopération globale entre le Kazakhstan et la Chine".

Le 17 mai 2023, jour de son 70e anniversaire, M. Tokaïev s'est rendu à Xi'an, ville majeure de l'ancienne Route de la soie et chef-lieu de la province du Shaanxi, pour une visite d'Etat en Chine et le premier Sommet Chine-Asie centrale. M. Xi lui a adressé ses meilleurs vœux dans la province où il a passé sa jeunesse, affirmant qu'"en cette occasion particulière, votre visite en dit long sur la force de nos relations bilatérales et réaffirme votre lien unique avec la Chine".

En octobre 2023, M. Tokaïev a été invité à participer au troisième Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale à Beijing. A l'occasion du dixième anniversaire de l'initiative, il a débuté son discours en chinois.

Lors de discussions ultérieures avec M. Xi, le président kazakh a souligné que le Kazakhstan était le lieu de naissance de l'ICR et que son pays avait toujours fait preuve d'un soutien sans faille et d'une implication active dans sa mise en œuvre. "La Chine est une amie et partenaire en laquelle le Kazakhstan aura toujours confiance", a-t-il confié à son homologue chinois.

LA JEUNESSE ET L'AVENIR

M. Xi considère la jeunesse comme le "pilier" de l'amitié entre la Chine et le Kazakhstan. "Leurs intérêts communs et leur idéal de vie les unit dans une véritable amitié."

Au cours de sa première visite d'Etat au Kazakhstan en 2013, il s'est entretenu directement avec des étudiants de l'Université Nazarbaïev. "En voyant tant de jeunes visages rayonnants dans l'assistance, je n'ai pu m'empêcher de me remémorer le temps où j'étais moi-même à l'université", a indiqué M. Xi.

Le président chinois a raconté l'histoire du jeune Kazakh Rouslan Toulenov, qui était à l'époque un étudiant de l'Université chinoise de Hainan et dont le groupe sanguin de rhésus négatif, relativement rare, est qualifié en Chine de "sang de panda".

Rouslan a insisté pour donner volontairement son sang afin d'aider les patients chinois, un geste salvateur qui a ému beaucoup de personnes, dont M. Xi, qui l'a qualifié d'"émissaire de l'amitié sino-kazakhe". Le jeune homme, agréablement surpris, a quant à lui souligné que "le président Xi est une personne attentionnée".

Après son diplôme, Rouslan est devenu conseiller de presse international au Bureau du développement économique international de Hainan, faisant la promotion active du port de libre-échange de Hainan au niveau mondial. Lors de leur rencontre en 2022 dans la province de Hainan, M. Xi a salué le jeune "expert de la Chine" et affirmé que la Chine "invite davantage de talents internationaux à nous rejoindre".

Ismaïl Daurov, aujourd'hui médecin au Centre sino-kazakh de médecine traditionnelle d'Astana, a, lui aussi, impressionné M. Xi en déclarant, pendant la pandémie de COVID-19, "je suis un étranger, mais pas une personne extérieure à la communauté". A l'époque, pendant son doctorat à l'Université de médecine chinoise du Shaanxi, il s'est porté volontaire pour aider une communauté locale de Xi'an.

M. Xi a cité les propos d'Ismaïl dans un discours au sommet virtuel marquant le 30e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et cinq pays d'Asie centrale, des mots qui ont, selon lui, "touché le cœur de nombreux Chinois". Le jeune Kazakh espère soigner plus de patients au Kazakhstan grâce à la médecine traditionnelle chinoise et "dédier (sa) vie à soigner les gens".

"La jeunesse est en première ligne pour développer les amitiés entre les peuples", selon Serik Korjoumbaïev, rédacteur en chef du journal Delovoy Kazakhstan. "Ils joueront sans aucun doute un rôle central dans le développement de l'amitié durable entre la Chine et le Kazakhstan et pousseront les relations bilatérales vers un avenir aussi brillant que celui des aigles qui s'envolent", a-t-il dit.

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860