法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

Les 65 migrants à bord de l'Alan Kurdi seront répartis entre les pays membres de l'UE, annonce le gouvernement maltais

  ·  2019-07-08  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Malte; UE; monde

 

Les 65 migrants secourus en mer par l'Alan Kurdi, un navire opéré par une ONG allemande, seront prochainement transférés à Malte, avant d'être répartis entre divers Etats membres de l'Union européenne (UE), a annoncé dimanche le gouvernement maltais.

Le gouvernement maltais a indiqué dans un communiqué qu'après des discussions avec la Commission européenne et le gouvernement allemand, Malte allait transférer ces 65 personnes sur son territoire à l'aide d'un navire de patrouille des forces armées maltaises.

"Toutes les personnes secourues seront immédiatement acheminées vers d'autres Etats membres de l'UE. Aucun de ces immigrants ne restera à Malte, cette affaire ne relevant pas de la responsabilité des autorités maltaises", a affirmé le gouvernement.

Les trois passagers du navire qui ont besoin de soins médicaux seront quant à eux immédiatement évacués, a-t-il ajouté.

L'Alan Kurdi a secouru ces migrants vendredi dans les eaux libyennes. Il comptait initialement se rendre à Lampedusa, en Italie, mais a finalement dû mettre le cap sur Malte après s'être vu refuser tout débarquement par les autorités italiennes.

Le gouvernement maltais a par ailleurs annoncé que les Etats membres de l'UE avaient également accepté de prendre en charge la moitié des 58 migrants secourus dimanche par les forces armées maltaises, "en signe de reconnaissance de la bonne volonté du gouvernement maltais".

Les 58 migrants concernés ont été amenés sains et saufs dimanche après-midi à la base militaire de Hay Wharf à bord du P21, un bateau de patrouille des forces armées maltaises.

Liens:
Xinhuanet China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale Ambassade de Chine en France
Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent La Chine Pictorial
Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号