法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

La Chine respecte les normes et les règles de l'UE dans sa coopération avec les Etats membres du bloc en matière d'infrastructures, selon Li Keqiang

  ·  2019-04-11  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Chine; UE; infrastructure

 

Le Premier ministre chinois Li Keqiang a déclaré mercredi que la Chine participerait à des appels d'offres ouverts et respecterait les normes et les règles de l'Union européenne (UE) dans sa coopération avec les Etats membres de l'UE en matière d'infrastructures.

M. Li a tenu ces propos au cours de sa rencontre avec la présidente croate Kolinda Grabar-Kitarovic, à qui il a transmis les salutations du président chinois Xi Jinping.

En ce qui concerne la coopération en matière d'infrastructures, M. Li a déclaré que la Chine veillerait à toujours fournir des résultats de grande qualité, et aspirait avant tout à une coopération mutuellement profitable et bénéfique pour toutes les parties.

Un important consensus qui a émergé au cours de la 21e Réunion des dirigeants Chine-UE, qui vient juste de s'achever, est que les investissements doivent être non discriminatoires et ouverts aux deux parties, un principe auquel la Chine et l'UE doivent s'en tenir dans leur coopération, a-t-il indiqué.

La Chine et la Croatie se traitent toujours sur un pied d'égalité et se respectent dans une optique de bénéfices mutuels et de résultats gagnant-gagnant, et ceci a permis aux relations bilatérales de maintenir un développement sain et constant, a déclaré M. Li.

La Chine apprécie beaucoup le fait que la présidente Grabar-Kitarovic accorde une si grande importance au développement des relations sino-croates, a précisé le Premier ministre.

Soulignant que la coopération sino-croate est équitable, ouverte et inclusive, et présente en outre un vaste potentiel de développement, M. Li a indiqué que la Chine est disposée à renforcer la synergie entre son initiative "la Ceinture et la Route" et l'initiative des Trois mers de la Croatie, et continuera à approfondir leur coopération bilatérale pragmatique dans tous les domaines.

Pour sa part, Mme Grabar-Kitarovic a déclaré que la Croatie et la Chine sont unies par une profonde amitié traditionnelle, et que leurs relations bilatérales ont toujours été amicales.

Les deux pays n'ont aucun conflit d'intérêts, et bénéficient de vastes perspectives de coopération dans des domaines tels que l'économie, le commerce, l'investissement et la culture, a-t-elle ajouté.

La visite de M. Li a produit des résultats fructueux, et a donné une nouvelle impulsion au développement des relations sino-croates, a souligné Mme Grabar-Kitarovic.

La Croatie invite les entreprises chinoises à venir investir dans le pays, notamment par le biais d'une coopération portuaire, a déclaré la présidente croate.

La construction du pont de Peljesac est un symbole de l'amitié entre les deux pays, a-t-elle également affirmé, ajoutant qu'il s'agissait d'un excellent exemple de projet d'infrastructure réalisé par une entreprise chinoise dans un pays de l'UE au terme d'un appel d'offres ouvert, de manière conforme aux lois et normes de l'UE.

Ce pont, qui sera très pratique pour la population locale, permettra d'apporter la preuve des capacités des entreprises chinoises, de mettre en place un nouveau modèle de coopération bilatérale, et d'avoir un effet de démonstration très positif, a déclaré la présidente.

La Croatie est prête à renforcer la synergie entre l'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" et l'initiative des Trois mers, ainsi qu'à développer les mécanismes de coopération entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) dans le but de promouvoir une meilleure coopération pratique Croatie-Chine et Europe-Chine en matière de développement, a-t-elle ajouté.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号