法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Monde

Cameroun/présidentielle: la participation "timide" dans la zone anglophone, selon responsables d'Elecam

  ·  2018-10-08  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: scrutin; Cameroun

 

La participation au scrutin présidentiel camerounais a été "très timide" dans la région anglophone du Sud-Ouest, a déclaré dimanche à Xinhua un responsable de l'organe électoral du Cameroun.

"Au total, plus de 90% des bureaux de vote ont été ouverts, mais la participation électorale a été très timide", a déclaré Divine Mewanu Mokoto, représentant d'Elections Cameroun (Elecam).

"Nous avons eu quelques troubles dans la région (sud-ouest). Dans l'arrondissement d'Alou, des milices séparatistes ont attaqué le bureau de vote. Les forces gouvernementales ont réussi à les chasser et le scrutin a pu continué", a-t-il dit.

Dans le Nord-Ouest, l'autre des deux régions anglophones, des responsables d'Elecam ont déclaré que le vote s'était déroulé dans une atmosphère de tension.

"Il y a eu des attaques sporadiques dans la région. Le plus grand succès de cette élection est qu'elle a eu lieu dans toutes les arrondissements de la région du Nord-Ouest", a confié à Xinhua Nga Gasper Thairinyuy, représentant d'Elecam au Nord-Ouest.

Les forces gouvernementales ont tué deux séparatistes armés qui avaient tenté de perturber le vote, a déclaré dimanche Adolphe Lele Lafrique, gouverneur du Nord-Ouest.

"Nous ne permettrons pas aux terroristes de perturber les élections", a-t-il déclaré à la presse.

Selon les statistiques d'Elecam, quelque 6,6 millions d'électeurs se sont enregistrés pour aller aux urnes ce dimanche, dont environ 15% sont issus de la zone, où la tension persiste avec des séparatistes armés qui se battent pour créer une nouvelle nation appelée "Ambazonie".

Selon le code électoral, les résultats de la présidentielle seront proclamés par le Conseil constitutionnel au plus tard 15 jours après la clôture du scrutin.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号