中文 | English | Deutsch | 日本語
Publié le 13/08/2010
Expo 2010 : journée du pavillon suisse

Lorsque l'on évoque la Suisse, l'on pense généralement à des banques, des montagnes enneigées, aux petits couteaux rouges ou encore aux coucous. A l'Exposition universelle, le pavillon de la Suisse nous expose une autre facette de la Suisse. Dans ce pays privé d'accès à la mer, entouré de montagnes, l'innovation et la créativité ont contribué à fonder "une meilleure ville, une meilleure vie".

Le pavillon réunit 400 objets, groupés en sept catégories et exposés dans de grands coffres ou estrades en bois. Les sept thèmes sont les suivants: en route pour les montagnes, les longsellers, les petits assistants, déclaration visuelle, small and beautiful, jeune et branché, et la mode et les vêtements. Depuis le téléphone électronique de 1939 jusqu'au blue tooth dernière génération, l'exposition revient sur l'histoire du pays et sur les modes qui ont traversé sa société.

Le bon sens suisse appelle le design moderne à être fonctionnel, en libérant l'objet de son statut de décoration et de sa condition symbolique. Les premiers designers suisses se sont approprié ces idées modernistes pour élaborer des règles qui servent toujours de référence parmi les designers.

Manuel Salchli

Directeur du pavillon

"Je crois vraiment que, si l'on s'en sert intelligemment, le design peut contribuer à rendre la vie plus confortable. Il permet d'optimiser l'efficacité, d'optimiser le plaisir. Du coup, il peut participer à édifier un meilleur avenir".

La simplicité et l'aspect pratique du design suisse qui est exposé à Shanghai présente une Suisse innovante aux visiteurs du monde entier. Et l'exposition est aussi l'opportunité pour la Suisse de faire part de sa sagesse, de sa sérénité et de ses aspirations à une vie meilleure au reste du monde.

Source : CNTV.cn


Imprimer cet article Commenter cet article
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号