中文 | English | Deutsch | 日本語
Publié le 23/04/2010
Shanghai: une ville très moderne et traditionnelle

Shanghai est une ville culturelle avec une longue histoire où il y a 16 sites historiques importants placés sous la protection de l'État, 114 sites historiques placés sous la protection de la municipalité, 29 sites commémoratifs et 14 sites sous protection. Aujourd'hui, de nombreux vestiges historiques et jardins distinctifs des dynasties des Tang, des Song, des Yuan, des Ming et des Qing sont encore bien gardés. On y voit le Temple antique Hualong qui a une histoire de plus d'un siècle, le Temple antique Jing'an et le Temple du Bouddha de Jade construits durant la période des Trois Royaumes, le Jardin Yu qui est connu sous le nom du « meilleur des jardins classiques au sud du bas Yangtsé », le Temple de Confucius de l'arrondissement Jiading, la Pagode carrée et le Jardin du Bassin Zuibai de l'arrondissement Songjiang.

Disposant des traditions historiques glorieuses de la révolution, il reste à Shanghai d'innombrables traces des martyrs de la révolution et d'innombrables vestiges de la révolution, comme le siège du 1er Congrès du Parti communiste chinois où est né le Parti communiste chinois, l'Ancienne Résidence de Sun Yat-sen : précurseur de la révolution chinoise, les anciennes résidences des grands hommes tel que Mao Zedong et Zhou Enlai et celle du grand maître culturel Lu Xun.

La beauté de Shanghai consiste principalement en ses spécialités de voyages culturels : les immeubles de style oriental nous rappellent le charme et le temps passé de l'ancien Shanghai; Les gratte-ciel qui percent les nuages font allusion à la simplicité et aux éléments modernes du 21ème siècle; Les voûtes d'ogive gothiques, les colonnes baroques, les ponts, les cours d'eau, les jardins et les pavillons du Sud de la Chine, s'harmonisent ici, tout en montrant l'harmonie de la civilisation orientale et la civilisation occidentale. Les parcs de style européen sur les deux côtés de la rue relèvent la finesse des roches. Sous le soleil, les nouvelles avenues larges montrent la prospérité de la ville. Une centaine de constructions des dynasties des Ming et des Qing abritent les paysages pittoresques et agréables qui impressionnent les visiteurs. Les lampadaires allumés, on peut se promener sur le Bund, tout en contemplant le spectacle des lumières dans la nuit et admirer les immeubles hauts et bas tous illuminés qui manifestent parfaitement le charme exceptionnel des immeubles de Shanghai. Le Temple du Dieu de la ville ancienne, la Tour orientale de la Perle, le Temple Hualong d'une longue histoire. Les rues présentent de diverses spécialités anciennes ou nouvelles qui ont autant de sites à ne pas manquer.

Avec un développement très rapide, le charme de la ville de Shanghai est impressionnant. Les paysages des deux rives du fleuve Huangpu sont merveilleux. Le Bund est considéré comme un musée des immeubles occidentaux de l'âge moderne des pays étrangers. Sur l'autre rive du fleuve, se trouve le quartier financier et commercial de Lujiazui de Pudong, où l'on peut remarquer de nombreux grands bâtiments nouveaux. Dans la ville, il existe des jardins de l'époque moderne et des vestiges historiques attrayants comme le Jardin Yu, le Temple Hualong, etc. Shanghai s'engage dans de divers échanges culturels comme le Festival touristique de Shanghai, le Festival international de l'Art de Shanghai, le Festival international du Film de Shanghai, le Formule 1, la Coupe de Tennis : Masters Cup, etc.

Shanghai est une ville très moderne qui, en revanche, ne manque pas de caractère traditionnel chinois. Les anciens bâtiments occidentaux sur le Bund et les gratte-ciel extrêmement modernes s'harmonisent. Le chant des psaumes dans la Cathédrale catholique de Xujiahui s'intègre aux fumées parfumées qui s'élèvent du Temple du Bouddha de Jade; les personnes âgées jouent au majiang aux pieds des bâtiments, tandis que les enfants jouent au football dans les ruelles; on joue l'opéra de Shanghai et les opéras comiques dans de petits théâtres publics et la symphonie et le ballet; on peut profiter de plats typiques de Shanghai dans les anciens restaurants, des collations de la province du Guangdong, ou encore de la cuisine française dans la Maison Rouge; les salons de thé à la chinoise dans l'Ancienne Rue de Shanghai et les bars à l'occidentale dans la rue Hengshanlu, et tout cela montre leurs propres originalités merveilleuses.

 


Imprimer cet article Commenter cet article
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号