法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Environnement

Allons planter ensemble : des arbres virtuels aux vraies forêts

  ·  2020-03-13  ·   Source: Le Quotidien du Peuple en ligne
Mots-clés: plantation d'arbres; Chine

 

Le 12 mars, également connue sous le nom de « Journée nationale de la plantation d'arbres de Chine », est arrivé. Cette année, en raison de l'épidémie de coronavirus, de nombreuses activités de plantation d'arbres ont été reportées ou annulées. Mais si la plantation dans la vraie vie est impossible, il est tout de même possible de faire de la « plantation en nuage » avec les jardins botaniques du monde entier.

Comment planter des arbres ce printemps alors que toute la Chine combat l'épidémie de coronavirus?

La plantation en nuage

En tant que base nationale volontaire de plantation d'arbres, le jardin botanique de Shanghai mène des activités de plantation depuis 10 ans et lance cette année une campagne d'adoption d'arbres en ligne.

Pendant l'épidémie de coronavirus, le public peut adopter un arbre via la plate-forme Internet, et en retour, il recevra un certificat d'adoption commémorative et participera à une « journée de visite des adoptants » après la fin de l'épidémie de coronavirus.

En outre, parce que les années précédentes, le public a manifesté le désir de voir le processus d'adoption, le jardin botanique a créé un article spécial pour WeChat afin que le public puisse voir l'adoption d'arbres en ligne.

A l'occasion de la Journée de la plantation, le jardin botanique de Shanghai a également lancé d'autres campagnes, telles qu'une présentation de la nature, la diffusion de vidéos sur les plantes et le processus de croissance pour partager le plaisir de la plantation, de l'observation et de l'enregistrement avec le public. Ces campagnes sont disponibles via le compte officiel WeChat du jardin botanique, a précisé Xinmin.cn.

« Les enfants ont été déçus de ne pas pouvoir sortir et planter des arbres, mais j'ai trouvé de nouvelles façons de compenser », a raconté Liu Shunlin, un habitant de Guiyang, capitale de la province du Guizhou (sud-ouest de la Chine), âgé de 32 ans, à l'agence de presse Xinhua. Chaque mois de mars, il emmenait ses enfants à la campagne, faisant de la randonnée et plantant des arbres. Cette année, il a choisi de faire un don en ligne et de soutenir une équipe de reboisement professionnelle.

Selon l'Administration d'État des forêts et pâturages (NFGA), au 10 mars, une superficie totale de 8 740 kilomètres carrés de boisement avait été achevée à l'échelle nationale, représentant 12,9% des tâches planifiées annuelles, soit près de deux points de pourcentage de moins qu'au cours de la même période des années précédentes.

« Même s'il y a un léger retard dans la plantation ce printemps depuis l'épidémie, l'impact sur les projets de plantation pour toute l'année ne devrait pas être trop grand », a affirmé Zhang Jianguo, directeur de l'Institut de recherche forestière de l'Académie chinoise des forêts (CAF), ajoutant que bien que les habitants de certaines villes et régions ne pourront pas sortir à temps pour planter des arbres, ils pourront tout de même remplir leur devoir de plantation d'arbres grâce à l'« Internet + plantation volontaire d'arbres », par exemple.

M. Zhang a également souligné que la campagne volontaire de plantation d'arbres est menée depuis de nombreuses années et a pleinement mobilisé les forces sociales pour planter des arbres et accélérer la croissance des espaces verts. Plus important encore, la plantation d'arbres aide les gens à prendre davantage conscience de l'importance de protéger l'environnement.

Des arbres virtuels aux vraies forêts

Cette année, la protection d'un environnement à bas niveau de carbone est passée d'une « mode » à une « habitude » intégrée dans la vie de chacun.

Selon Sina.com, au cours de la semaine dernière, les données énergétiques d'Ant Forest, ou la « Forêt des Fourmis », une application mobile appréciée par des centaines de millions d'internautes chinois, ont augmenté de manière significative, indiquant que les gens sont toujours conscients de la « réduction des émissions de carbone » tout en ramenant leur vie et leur travail sur la bonne voie.

Ant Forest a attiré plus de 500 millions de personnes avec une réduction cumulative des émissions de carbone de 7,92 millions de tonnes. De plus, la conversion de « l'énergie verte » dans les zones de désertification a entraîné la plantation de 122 millions d'arbres sur une superficie totale de près de 1 120 kilomètres carrés de terres.

Certains internautes ont déclaré que dans la « Forêt des Fourmis » d'Ant Forest, il est possible de voir « la persistance, la chaleur et l'espoir du peuple chinois en ce printemps spécial ».

Ant Forest est un programme lancé sur le client mobile Alipay par Ant Financial Services Group en août 2016. Combinant l'Internet, la finance et un mode de vie sobre en carbone, c'est un compte carbone personnel et une activité d'intérêt public.

Dans le schéma Ant Forest, toute activité sur la plate-forme Alipay considérée comme à faible émission de carbone est comptabilisée et convertie en « énergie verte » virtuelle. Parmi les activités figurent marcher au lieu de conduire, payer les services publics et acheter des billets en ligne, prendre les transports en commun, etc.

Cette « énergie verte » virtuelle est ensuite utilisée pour faire pousser un arbre virtuel dans le compte Ant Forest de l'utilisateur, qui est ensuite converti en un véritable arbre, planté dans le désert par des travailleurs soutenus par Ant Financial et ses partenaires.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860