法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Environnement

ONU : Guterres appelle à des plans d'action concrets au prochain sommet sur le climat

  ·  2019-03-29  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: ONU; climat; environnement

 

Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a appelé jeudi les dirigeants du monde à venir au sommet de l'ONU sur le climat prévu le 23 septembre à New York avec en poche des plans d'action concrets contre le réchauffement planétaire.

A la veille du coup d'envoi des réunions annuelles de haut niveau de l'Assemblée générale des Nations Unies, il a dit souhaiter que ce sommet permette d'accroître la volonté politique face au changement climatique.

"Il est important que nous nous attaquions au changement climatique avec une ambition beaucoup plus grande. Je le dis aux dirigeants : ne venez pas avec un discours, venez avec un plan", a déclaré M. Guterres lors de la présentation du 25e rapport annuel de l'Organisation météorologique mondiale (OMM).

Et d'insister : "Je leur demande de venir au sommet avec des plans concrets et réalistes pour nous mettre sur une voie durable, une fois pour toutes".

Cela signifie renforcer les contributions nationales d'ici 2020 en vertu de l'accord de Paris et montrer comment le monde peut réduire de 45% les émissions de CO2 ces dix prochaines années et parvenir à des émissions nulles à l'échelle mondiale d'ici 2050, a précisé M. Guterres.

Faute de le faire, le réchauffement planétaire sera irréversible, a-t-il averti. "Nous sommes très proches du moment où il ne sera plus possible d'atteindre la fin du siècle avec seulement 1,5 degré" d'augmentation de la température moyenne au-dessus des niveaux préindustriels, a-t-il dit.

Selon le rapport annuel de l'OMM, 2018 a été la quatrième année la plus chaude en date, tandis que 2015-2018 ont été les quatre années les plus chaudes enregistrées. La température moyenne mondiale s'est accrue d'environ 1 degré Celsius au-dessus des niveaux pré-industriels.

L'année 2018 a également connu de nouveaux records de température du contenu thermique de la couche supérieure des océans et le plus haut niveau moyen de la mer dans le monde.

"Ce rapport est assurément une nouvelle sonnette d'alarme. Il prouve ce que nous disons, à savoir que le changement climatique progresse plus vite que nos efforts pour y remédier", s'est inquiété Antonio Guterres.

Le chef de l'ONU a dit souhaiter que le prochain sommet sur le climat puisse démontrer les bénéfices de l'action climatique. Ce sommet mettra l'accent sur l'importance d'une transition équitable, où personne ne sera désavantagé par les mesures climatiques nécessaires, a-t-il souligné.

En faisant cette transition, le monde peut éviter la menace d'une perturbation climatique irréversible et aller plus loin dans la concrétisation de l'Agenda 2030, a conclu M. Guterres.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号