En ce début du mois de mars reviennent le ciel bleu, les températures clémentes et des journées plus longues à Beijing. Le printemps est bien arrivé. C’est aussi le début des « deux sessions » annuelles dans la capitale chinoise, celles du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et de l’Assemblée populaire nationale, deux organes politiques qui traitent des questions d’importance nationale en Chine.
Plus de 5 000 délégués participent aux deux sessions, un casse–tête logistique pour les organisateurs, une période durant laquelle la visite de certains des principaux sites touristiques comme la place Tiananmen, la Cité interdite et autres sites populaires dans le centre de Beijing peut être difficile. La ville reste cependant calme pendant cette période, car la circulation est limitée et le personnel de sécurité est posté dans les rues, les stations de métro et les districts autour de la ville pour prévenir toute perturbation.
Je m’intéresse de près l’actualité politique et législative en Chine. En cette période de l’année, cependant, je suis particulièrement occupé pour m’assurer que les détails de tous les rapports et toutes les décisions du gouvernement soient bien compilés et analysés pour les clients de mon entreprise. Mes collègues publient souvent quatre ou cinq alertes pendant les deux sessions en fonction des annonces du gouvernement et envoient des dizaines de rapports aux clients quand les deux sessions ont pris fin.
Il est difficile de profiter de l’ensoleillement avec tout ce travail, mais j’essaye de passer plus de temps à l’extérieur dans les rues plus calmes de Beijing pendant cette période. Par exemple, le premier weekend de mars, j’ai profité des nombreuses promotions offertes par les nombreuses sociétés de vélo partagé, un service extrêmement pratique, pour me balader autour de Beijing. Tout comme de nombreux Pékinois, qui ont profité des premiers signes du printemps. Depuis le quartier de Guomao (China World Trade Center), où j’habite, je me suis rendu à Andingmen, à 7 kilomètres de là, où l’on trouve des sites populaires comme le Temple de Confucius, le Temple de la Terre et le Temple des Lamas. Avec la douceur des températures et l’ensoleillement, c’est une ballade en vélo agréable d’une demi–heure, juste assez pour faire de l’exercice. Les temples, les boutiques et les hutong donnent à cette partie de la ville située juste à l’intérieur du deuxième périphérique une atmosphère particulière. La lumière douce de l’après–midi est propice à la rêverie, me ramenant à une époque où seuls les vélos circulaient dans les allées étroites, avec le parfum de l’encens et la voix des marchands qui appellent le chaland.
De nos jours, les allées font le plein de touristes et les petits restaurants et les boutiques de design s’y sont regroupés. On y trouve un mélange de jeunes à la mode et de vieux habitants des hutong, un panorama unique que l’on ne trouve qu’à Beijing. Ce monde coexiste sans heurts aux côtés du périphérique à quelques encablures et du métro tentaculaire de la capitale que j’ai pris pour rentrer chez moi ce jour–là. Les quartiers modernes de Beijing offrent le même confort et les mêmes services que toute autre métropole mondiale. Et même si les maux du développement accéléré et d’envergure, comme les embouteillages et la pollution atmosphérique, ne doivent pas être sous–estimés, l’amélioration rapide des conditions de vie pour des millions de personnes est visible quand on se déplace autour de la ville.
Le travail des deux sessions doit garantir qu’un tel développement puisse continuer avec l’aide de la technologie et de la science dans tous les domaines concernés, et que les effets négatifs du changement rapide soient minimisés et réduits pour les citoyens ordinaires, sans aucun doute une tâche difficile devant laquelle tous les décideurs politiques du monde se débattent.
(L’auteur est un Hongrois qui vit à Beijing depuis 2009.)
