法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Economie

La Chine annulera les restrictions sur les arrivées internationales

  ·  2022-12-28  ·   Source: Xinhua
Mots-clés:

La Chine annulera les tests d'acide nucléique pour les arrivées internationales à partir du 8 janvier, a-t-on appris mardi d'une annonce publiée sur le site Internet du ministère chinois des Affaires étrangères.

Les voyageurs entrant en Chine sont invités à passer un test PCR dans les 48 heures précédant leur départ. Il est conseillé aux personnes ayant un résultat positif au test de reporter leur voyage jusqu'à ce que le test soit négatif, d'après l'annonce.

Il n'est pas nécessaire pour les voyageurs de demander un code de santé auprès des missions diplomatiques et consulaires chinoises. Selon l'annonce, ils déclareront leurs états de santé sur la carte douanière.

Les personnes avec une déclaration d'état de santé anormal ou des symptômes de fièvre recevront un test antigénique à la douane. Il leur sera conseillé de s'isoler chez elles jusqu'à leur guérison ou d'être traitées à l'hôpital, en fonction de leur état de santé, d'après l'annonce.

La Chine supprimera les restrictions sur les vols internationaux de passagers, augmentera le nombre de vols par étape, et optimisera la répartition des routes, selon le communiqué.

Les compagnies aériennes continueront de procéder à la désinfection à bord, et les passagers sont tenus de porter des masques lors des vols, précise l'annonce.

Le pays continuera d'optimiser les dispositions prises pour les étrangers qui viennent en Chine pour le travail, les affaires, les études, les visites familiales et les réunions, et facilitera l'obtention de visas en conséquence.

Des mesures seront adoptées pour s'assurer que le fret dans les différents ports revienne dès que possible aux niveaux antérieurs à l'épidémie, et que le tourisme à l'étranger pour les citoyens chinois reprenne de manière ordonnée, selon l'annonce.  

 

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860