法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Economie

Les ventes de biens au détail en ligne ont augmenté de 5,9 % au premier trimestre

  ·  2020-04-27  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: ventes de biens au détail en ligne; COVID-19

Le mécanisme conjoint de défense et de contrôle du Conseil des affaires d’Etat a organisé une conférence de presse le 25 avril pour faire le point sur la promotion de la consommation en ligne, le commerce électronique industriel et le développement du commerce électronique rural.

L’application généralisée du commerce électronique a effectivement permis de compléter l’approvisionnement des consommateurs et libéré un potentiel de consommation émergent. Selon les données du Bureau national des statistiques, l’ampleur des ventes au détail en ligne au premier trimestre était essentiellement la même que l’année dernière, et les ventes de biens au détail en ligne ont augmenté de 5,9 %, ce qui montre l’amélioration du rôle du commerce électronique dans la consommation. Selon Cai Yudong, directeur adjoint du Département du commerce électronique au ministère du Commerce, « à un moment où la prévention et la contrôle de l’épidémie en Chine se consolidait et que des nombreuses mesures étaient prises, nous sommes encore plus optimistes quant à la prochaine étape de développement et de prospérité du marché de la consommation ».

Le ministère du Commerce, le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information, l’Administration des Postes de Chine et l’Association des consommateurs de Chine organiseront conjointement la Fête des achats en ligne axée sur les marques et la consommation de qualité du 28 avril au 10 mai. Plus de 109 plateformes et entreprises participeront à cet événement, qui s’efforcera de fournir aux consommateurs des biens et des services de haute qualité.

La « construction de nouvelles infrastructures », l’Internet industriel et la 5G ont depuis quelque temps le vent en poupe. L’effet d’entraînement du commerce électronique en Chine est bien visible. Pendant l’épidémie, de nouveaux formats commerciaux tels que les ventes directes sur le site de production et la promotion en direct de produits par des célébrités ont émergé, et le commerce électronique a connu une accélération, se développant rapidement de la consommation à la production.

Le commerce électronique industriel a accéléré sa croissance. A la fin du mois de mars, le taux de pénétration du commerce électronique industriel des entreprises de premier plan dans les secteurs clés atteignait 62,5 %, avec un certain nombre de plateformes dédiées dont les transactions se comptent en dizaines et en centaines de milliards dans le domaine des matières premières et des biens d’équipement.

La livraison express dans le commerce électronique rural est un maillon important du développement du e-commerce. Actuellement, 96,6 % des cantons et villages du pays ont mis en place des points de livraison express. Au premier trimestre 2020, plus de 3 milliards de livraisons express ont été effectuées dans les zones rurales. La quantité totale de produits industriels destinés à la campagne et de produits agricoles à destination des villes a dépassé 200 milliards de yuans.

 

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860