法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Economie

Concourir pour une belle ville

Li Jing  ·  2019-11-13  ·   Source: Chinafrique
Mots-clés: compétitions sportives; villes; économie; Chine

L’organisation d’événements sportifs, tels que sur la photo, le marathon international de Shanghai en novembre 2018, a un effet important sur le développement urbain. (Photo : XINHUA)  

Plus de 33 000 amateurs de marathon se sont retrouvés sur les rives du fleuve Fenhe, le deuxième plus grand affluent du fleuve Jaune, dans la ville de Taiyuan, chef-lieu de la province du Shanxi. Ils s'y sont réunis pour le marathon international 2019 de Taiyuan. 2 heures, 9 minutes et 43 secondes après le coup d'envoi, Marius Kimutai, coureur kényan, franchit la ligne d'arrivée et remporte le championnat masculin du marathon. Peu de temps après, Belainesh Yami Gurmu, participante éthiopienne, remporte le championnat féminin en 2 heures 29 minutes et 48 secondes. Il s'agit également du premier duo de champions depuis la labellisation or du marathon de Taiyuan par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme en juin 2019.

Suivant plusieurs critères, les courses sur route peuvent être labellisées or (Gold), argent (Silver) ou bronze (Bronze). Pour le moment, il existe dix marathons labellisés or dans la partie continentale de Chine, dont celui de Beijing, Xiamen et Shanghai.

Selon Wang Nan, vice-présidente de l'Association chinoise d'athlétisme, en 2018, 1 581 courses sur route ont été organisées, soit une augmentation de 479 et un taux de croissance de 43,46 % par rapport à l'année précédente. La course sur route est devenue l'un des sports préférés des Chinois et de plus en plus de villes organisent des événements sportifs de grande envergure.

Les événements sportifs stimulent non seulement l'enthousiasme national pour le sport, mais également le développement urbain. « Le sport moderne a débuté avec l'urbanisation provoquée par la révolution industrielle, qui était étroitement liée au processus d'urbanisation. L'urbanisation favorisait le développement du sport moderne, qui favorisait également le développement urbain », a expliqué Bao Mingxiao, directeur du Centre de recherche sur l'économie du sport en Chine. Selon Liu Fumin, directeur du département de l'économie du sport de l'Administration générale des sports de Chine, la valeur totale de l'industrie du sport en Chine est passée de 1 350 milliards de yuans (190 milliards de dollars) en 2014 à 2 200 milliards de yuans (310 milliards de dollars) en 2017, avec un taux de croissance annuel moyen d'environ 18 %, représentant 0,94 % du PIB de l'année 2017.

Le 17 septembre 2019, le bureau général du Conseil des affaires d'État a publié un document mettant l'accent sur la promotion de la consommation nationale de fitness et de sport, afin de promouvoir un développement de qualité du secteur du sport, et a souligné l'importance de promouvoir le sport comme industrie pilier de l'économie nationale.

Favoriser la construction urbaine 

« L'organisation des événements sportifs de grande envergure a un effet important sur la promotion de la construction et la gestion des infrastructures, telles que les transports urbains, les communications, et les installations sportives publiques », a souligné M. Bao.

Lors de la préparation des Jeux olympiques d'été de 2008 à Beijing, de nombreuses infrastructures ont été construites, telles que le terminal 3 de l'aéroport international de Beijing-Capitale, cinq lignes de métro et le train interurbain Beijing–Tianjin dont la vitesse atteint les 300 km/h. Il y a en outre le Nid d'oiseau, qui est maintenant un lieu pour de nombreux grands concerts ou autres performances, le Cube d'eau devenu un parc aquatique, et le Parc forestier olympique qui est dorénavant l'un des lieux de divertissement les plus importants pour les Pékinois. Onze sites des Jeux olympiques de 2008 continueront de servir les Jeux olympiques d'hiver de Beijing 2022.

En 2022, les 24 Jeux olympiques d'hiver seront organisés par Beijing, la ville hôte, alors que Zhangjiakou, à nord-ouest de Beijing, dans la province du Hebei, en sera la coorganisatrice. Toutes les épreuves sur glace auront lieu à Beijing, et les deux villes se partageront les compétitions sur neige. Afin de permettre au public du monde entier de se rendre à Zhangjiakou plus facilement, la ligne à grande vitesse Beijing-Zhangjiakou, d'une longueur de 174 km, devrait être officiellement inaugurée fin 2019. Les visiteurs mettront moins d'une heure pour parvenir à leur destination.

Créer une belle image 

Chongli est un district de la ville de Zhangjiakou, qui gagne en popularité car il est le site principal des compétitions sur neige qui auront lieu lors des Jeux olympiques d'hiver de 2022. Depuis 2015, date à laquelle Beijing est devenue officiellement l'organisatrice des jeux de 2022, Chongli a organisé de nombreuses compétitions internationales de ski.

La tenue d'événements sportifs internationaux a permis à davantage de personnes de connaître et de venir à Chongli. Selon les statistiques du département de la culture et du tourisme de la province du Hebei, lors de la Fête du Printemps de 2019, le Hebei a accueilli un total de 22 millions de touristes, soit une augmentation de 19,93 % par rapport à l'année précédente, et a réalisé un revenu touristique total de 14 milliards de yuans (2 milliards de dollars) augmentant de 25,4 % sur un an. Les stations de ski de Chongli ont contribué pour beaucoup à ces résultats. Selon le Rapport sur le développement du tourisme de la glace et de la neige en Chine (2018), publié par l'Académie du tourisme de Chine, Zhangjiakou a été sélectionnée comme la meilleure ville touristique de glace et de neige.

Chengdu est une autre ville de plus en plus connue grâce à l'industrie du sport. 67 compétitions internationales y ont été ou y seront organisées entre 2018 et 2020, y compris le marathon international de Chengdu et le tournoi de tennis de Chengdu. Elle a par ailleurs été choisie comme hôte pour la 31 Universiade d'été de 2021, les Championnats du monde de tennis de table de 2022 et les Jeux mondiaux de 2025.

Juan Antonio Samaranch Jr, vice-président du Comité international olympique et fondateur de la fondation Samaranch, a indiqué que Chengdu avait brillamment organisé plusieurs compétitions internationales et connaît un grand développement dans le secteur du sport. « Je pense que Chengdu est l'une des meilleures villes du monde à accueillir des événements sportifs de grande envergure. Notre fondation continuera de coopérer avec elle et de s'efforcer d'avoir plus de compétitions ici. »

Selon M. Bao, l'organisation des compétitions sportives est un moyen important d'accroître la réputation internationale d'une ville.

Améliorer l'environnement de l'habitat 

Outre des installations sportives avancées et une influence urbaine, les grands événements sportifs laissent un environnement urbain plus agréable à vivre. Pour préparer la deuxième édition des Jeux de la jeunesse de Chine entre le 8 et le 18 août 2019, Taiyuan, la ville hôte, a effectué des travaux sur la gouvernance environnementale et est devenue l'une des premières 46 villes chinoises qui vont introduire le tri obligatoire des déchets d'ici la fin 2020. Selon Shi Zhongying, directeur adjoint de l'Administration urbaine et rurale de Taiyuan, lors des jeux, les explications sur le tri des déchets et l'émission de brochures sur le sujet ont permis d'obtenir de bons résultats. À l'heure actuelle, Taiyuan a pris l'initiative de promouvoir le tri des déchets dans 34 bâtiments et près de 6 000 ménages.

La construction des stades et les reportages sur l'événement ont également créé une atmosphère sportive forte pour la ville. « Grâce aux jeux, l'enthousiasme du public pour l'entretien physique est très élevé, ce qui est sans aucun doute la meilleure opportunité pour promouvoir l'industrie du sport », a expliqué Li Xuhong, membre de la Conférence consultative politique du peuple chinois du Comité municipal de Taiyuan.

Aujourd'hui, de plus en plus de villes participent activement à l'organisation d'événements sportifs, ce qui améliore les conditions de vie des habitants tout en obtenant des avantages économiques. « Il est sage pour une ville d'utiliser les événements sportifs de grande envergure pour promouvoir le développement urbain », a soutenu M. Bao.

Pour vos commentaires : lijing@chinafrica.cn

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号