中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Economie

Un coup de pouce au développement rural

Lan Xinzhen  ·  2018-03-10  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: développement rural

La revitalisation rurale figure en tête des priorités de la Chine.

La qualité de la modernisation socialiste et l’édification de la société de moyenne aisance dépendant de la compétitivité agricole et de l’environnement et des revenus en milieu rural, a déclaré le Président Xi Jinping, le 8 mars, lors d’une table ronde avec les députés de la province du Shandong, dans l’est de la Chine, au cours de la première session de la XIIIe Assemblée populaire nationale (APN). Il a exhorté les autorités locales à redynamiser les industries rurales, augmenter les revenus des résidents des milieux ruraux, réduire la pauvreté et enrichir la vie rurale.

Le programme de réforme et d’ouverture lancé en 1978 a insufflé un nouvel élan à l’agriculture chinoise, menant à une augmentation de la production céréalière du pays et jetant des bases solides pour la réalisation de progrès dans d’autres domaines.

Au début des années 1990, à mesure que la réforme et l’ouverture progressaient, de plus en plus d’investissements étrangers se sont mis à affluer en Chine. Étant donné la hausse de l’efficacité dans le secteur agricole, un grand nombre de travailleurs ruraux excédentaires ont migré vers les villes pour y trouver des emplois. Dans ce contexte, l’écart de développement entre les zones rurales et urbaines de Chine s’est creusé.

Le gouvernement chinois s’est engagé à résoudre ces disparités. Au cours des 15 dernières années, le « document central No 1 » a été consacré chaque année à la résolution de problèmes liés à l’agriculture, aux zones rurales et aux habitants ruraux.

Le XIXe Congrès du Parti communiste chinois (PCC), qui s’est tenu en octobre 2017, a mis en avant une stratégie de revitalisation rurale. Par la suite, un calendrier en trois étapes a été adopté :

- Des progrès importants devront être réalisés d’ici 2020, quand le cadre institutionnel et le système politique auront pris forme.

- Des progrès décisifs devront être réalisés d’ici 2035, quand la modernisation de l’agriculture et des zones rurales deviendra une réalité.

- D’ici 2050, les zones rurales de Chine seront caractérisées par une forte industrie agricole, des campagnes magnifiques et des agriculteurs plus riches.

Pendant la discussion de groupe, M. Xi a souligné l’importance d’une meilleure gouvernance et du renforcement du leadership du PCC dans les campagnes pour établir un système administratif moderne pour la société rurale. La stratégie de revitalisation devra être réalisée étape par étape, et les projets futiles et onéreux devront être complètement éradiqués, a-t-il dit.

M. Xi a demandé aux autorités de respecter les souhaits des habitants des zones rurales et de faire de leur désir d’avoir une vie meilleure une force motrice de la revitalisation rurale, afin de protéger leurs intérêts fondamentaux et de leur apporter une prospérité commune.

La revitalisation rurale est un aspect essentiel de l’édification intégrale de la société de moyenne aisance. Dans les années à venir, le développement rural sera en tête des priorités nationales du gouvernement chinois.

 

Suivez Beijing Information sur Facebook pour rejoindre la conversation.

Imprimer
Lire aussi:
 

Les sites touristiques les plus aimés en Chine

Top10.jpg
Le top 10 de nos circuits en Chine
cv-2.jpg
La Chine de vos rêves
cv-1.jpg
Essentiel de la Chine
cv-aa-1.jpg
Découvrir l'histoire de la Chine en 14 jours
Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号