法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Culture et éducation

Renaissance culturelle

Xia Yuanyuan  ·  2018-04-17  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: culture traditionnelle chinoise

Popularité parmi les publics 

Wu Yishu, une lycéenne de 17 ans de Shanghai, est maintenant l'idole de nombreux adultes et enfants chinois.  

Wu a émergé en tant que champion de la récitation populaire poésie « Conférence de poésie chinoise » produite par China Central Television, un grand succès parmi les téléspectateurs chinois. Son charme contagieux a fait un long chemin pour rallumer l'appréciation de la poésie chinoise classique parmi le public.   

« Je l'admire non seulement parce qu'elle a mémorisé un grand nombre de poèmes, mais aussi parce qu'elle a la capacité de les utiliser [efficacement] », a déclaré Jin Jing, un avocat de 30 ans travaillant à Beijing. « Pour moi, mémoriser des poèmes était douloureux. Le programme a amélioré mon appréciation de la beauté de la poésie classique et la culture traditionnelle. » 

Jin a dit que le stress de la vie moderne peut être compensé par des poèmes anciens, qui agissent comme un relaxant. 

En dehors de la revitalisation des poèmes, ces dernières années, le port du hanfu, robe traditionnelle des Hans, est devenu populaire dans la Chine moderne, devenant même la tenue préférée pour les mariées et les témoins lors des cérémonies de mariage 

En tant qu'étudiant à l'Université de Pétrole de la Chine du Sud-Ouest, Kang Wei porte le hanfu pendant plus de 300 jours par an. « Le costume est l'un des porteurs de notre culture. Ce trésor culturel traditionnel ne sera jamais démodé », a déclaré Kang.  

Kang aime aussi composer de la poésie ancienne chinoise, jouer de la cithare chinoise, jouer aux échecs chinois et jouer au weiqi, un jeu de plateau de stratégie abstrait inventé dans la Chine ancienne, aussi connu comme Go en anglais, et pratiquer la cérémonie du thé.  

« La Chine met toujours l'accent sur la confiance culturelle des gens. Je porte le hanfu et préconise un style de vie ancien pour faire que d'autres personnes se rendent compte que le port de vêtements traditionnels est utile pour trouver un symbole culturel visible pour montrer l'unicité du pays », a-t-il ajouté. 

Reconstruire la confiance culturelle  

La Chine a toujours mis l'accent sur la construction de la confiance culturelle de la nation et la promotion de la culture traditionnelle pour être étroitement liée à la vie normale des gens.  

À l’automne 2017, des millions d'étudiants chinois de primaires ou de collège ont reçu la nouvelle version des manuels de langue chinoise. Rédigés par le ministère de l'Éducation, les manuels attachent plus d'importance à la culture traditionnelle chinoise. Les manuels pour les écoles secondaires de trois ans ont plus de contenu sur les articles et les poèmes traditionnels chinois -132 au total. Ils constituent 51,7 % de tous les textes. Et les livres des élèves de l'école primaire contiennent 129 articles chinois anciens, soit 30 % de tous les textes. 

En septembre 2017, la Commission municipale de l'éducation de Beijing a annoncé que tous les enseignants de l'école primaire et de la maternelle à Beijing seraient tenus de recevoir 40 heures de formation sur les valeurs fondamentales du socialisme chinois et de la culture chinoise traditionnelle d'ici 2020.  

Le 20 mars, le Président chinois Xi Jinping a réitéré l'importance de la culture chinoise traditionnelle lors de la cérémonie de clôture de la première session de la XIIIe Assemblée populaire nationale. Le premier ministre Li Keqiang a également fait des remarques similaires dans le Rapport d’activité du gouvernement de cette année en disant que « nous devons promouvoir la culture chinoise traditionnelle. » 

« Le développement économique impressionnant de la Chine a considérablement augmenté le niveau de vie du peuple chinois ; mais elle a également suscité des déséquilibres dans la société. Dans ces moments, la renaissance de la culture traditionnelle injectera l'esprit d'intégrité, de bonté et de faire-play indispensable dans la société », a déclaré Ye Zicheng, professeur à la faculté d'études internationales de l'Université de Pékin. 

<12
Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号