法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Le Sommet de Beijing du Forum sur la Coopération sino-africaine

La Chine et l'Afrique du Sud conviennent d'élever leurs relations à un nouveau niveau

  ·  2018-09-03  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: FCSA; Chine; Afrique du Sud

 

Le président chinois, Xi Jinping, s'est entretenu dimanche avec son homologue sud-africain, Cyril Ramaphosa, en amont du Sommet de Beijing 2018 du Forum sur la Coopération sino-africaine (FCSA). Les deux chefs d'Etat ont convenu d'élever le partenariat stratégique global entre les deux pays à un nouveau niveau.

M. Xi a noté que la Chine et l'Afrique du Sud attachaient une grande importance à la sincérité, à l'amitié et à la confiance mutuelle. Il a également salué la visite de M. Ramaphosa et sa coprésidence du Sommet de Beijing du FCSA, affirmant que cela injecterait un nouvel élan au développement des relations de la Chine avec l'Afrique du Sud et le continent africain.

M. Xi a souligné que l'importance des relations entre la Chine et l'Afrique du Sud dépassait de loin le cadre bilatéral et revêtait une influence mondiale et stratégique.

Depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 20 ans, les deux pays sont engagés en faveur du respect, de la confiance et des bénéfices mutuels et se comprennent et se soutiennent mutuellement, a indiqué M. Xi.

Les deux pays doivent avancer vers la direction et l'objectif majeurs qui ont été fixés, appliquer activement les consensus importants qu'ils ont atteints, établir des plans stratégiques sur la coopération bilatérale pour les dix ans à venir, renforcer les échanges de haut niveau, approfondir la confiance politique mutuelle, promouvoir la coopération pragmatique et intensifier les échanges entre les partis et entre les peuples, a poursuivi M. Xi.

Il a également appelé à des efforts concertés pour faire fleurir la coopération sino-africaine, renforcer et améliorer la coopération des BRICS, mener une communication et une coordination étroites dans les cadres multilatéraux, protéger les droits légitimes des pays en développement, promouvoir la démocratie des relations internationales et encourager le développement du système international et de l'ordre international dans une direction plus équitable et raisonnable.

M. Ramaphosa a pour sa part indiqué que les relations entre l'Afrique du Sud et la Chine avaient été établies sur la base de l'égalité, du respect et des bénéfices mutuels, ajoutant qu'elles étaient durables et stratégiques.

"Je suis très heureux de visiter la Chine pour la première fois en tant que président de l'Afrique du Sud et de poursuivre notre communication stratégique", a noté M. Ramaphosa, ajoutant que maintenir les échanges de haut niveau entre les deux parties était très important pour approfondir la confiance mutuelle.

L'Afrique du Sud est prête à apprendre des expériences précieuses de la Chine dans les domaines tels que la construction du parti au pouvoir et la gestion des entreprises et participera activement à la coopération dans le cadre de "la Ceinture et la Route", a indiqué M. Ramaphosa.

Il a appelé à des efforts conjoints pour maintenir le multilatéralisme et le régime commercial international et sauvegarder les intérêts communs des marchés émergents et des pays en développement.

A l'issue de l'entretien, les deux dirigeants ont assisté à la signature de documents de coopération.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号