法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Culture

Un défilé du Nouvel An chinois exceptionnel sur les Champs-Elysées

  ·  2025-02-06  ·   Source: Xinhua
Mots-clés:

Un rassemblement admire un spectacle de danse du dragon en célébration de la fête du Printemps, ou Nouvel An chinois, sur l'avenue des Champs-Elysées à Paris, en France, le 2 février 2025. (Xinhua/Gao Jing) 

L'avenue des Champs-Elysées s'est transformée ce dimanche en un lieu magique, vibrant de couleurs et de traditions chinoises, pour célébrer la fête du Printemps. Un défilé exceptionnel a captivé les Parisiens et les touristes, dans une ambiance festive et musicale. 

La parade a pris son envol peu avant 15H00 (heure locale), au 99 de l'avenue des Champs-Elysées. Le défilé s'est déployé de la station George V à l'Arc de Triomphe en ce dimanche à la température fraîche, mais ensoleillé. En cette journée piétonne, les promeneurs ont eu l'occasion de découvrir la culture du Nouvel An chinois. 

Parmi les moments forts de la journée, deux spectacles incontournables ont captivé le public. La première animation, la danse Yingge, a réuni environ trente danseurs vêtus de costumes traditionnels de guerriers. Cette danse folklorique, originaire du Guangdong dans le sud de la Chine, mêle opéra, danse et arts martiaux. Vieille de plus de 300 ans, elle a été exécutée au rythme des tambours, des sifflets et des cors. 

L'autre animation majeure a été la spectaculaire danse des lions, une performance acrobatique exécutée par une vingtaine de danseurs français en costumes de lions multicolores, jaunes, oranges et rouges. Ces mouvements rythmés, accompagnés des sons puissants des gongs et tambours, avaient pour objectif de repousser les mauvais esprits et de faire place à la chance pour la nouvelle année. 

Jeanne d'Hauteserre, maire du 8e arrondissement où se trouve l'avenue des Champs-Elysées, a salué l'importance de cet événement. "Parce que le Nouvel An chinois n'est pas rien dans l'esprit des Chinois, avec des traditions, avec une culture très particulière, le respect et l'amour des autres, et surtout le respect de la famille. Donc, ils se réunissent tous en famille. Là, aujourd'hui, nous sommes réunis avec beaucoup, beaucoup d'amis", a-t-elle indiqué à Xinhua, saluant "les bonnes relations diplomatiques" entre la Chine et la France depuis 61 ans. 

Nicolas, âgé d'une quarantaine d'années, est venu de Bois-Colombes (Hauts-de-Seine) avec sa femme et ses deux enfants pour assister au spectacle. "Nous avons entendu parler du défilé, et j'étais curieux de découvrir la danse Yingge. Mes enfants voulaient surtout voir la danse des lions et des dragons ! Nous n'avons pas été déçus !" 

Mia, 22 ans et étudiante en lettres modernes, a dit : "Je suis venue aujourd'hui pour admirer les défilés, et je suis toujours autant admirative de l'inventivité des costumes. J'avais déjà vu la danse du dragon, mais jamais la danse Yingge. Les maquillages et les techniques d'arts martiaux sont assez stupéfiantes ! J'aime vraiment le fait que tout le monde se mobilise pour faire vivre cette tradition de la parade du Nouvel An". 

"Avec ces costumes somptueux, ces danses dynamiques et exotiques, je trouve que ce spectacle est inoubliable", explique Annie, retraitée de l'enseignement supérieur. "J'ai l'impression d'avoir un peu mieux découvert la culture chinoise", dit-elle, après être venue une première fois l'an dernier. "Cette année, le défilé était plus nourri que la dernière fois, il y avait davantage de cortèges, donc je ne regrette pas d'être venue". 

En décembre dernier, l'UNESCO a inscrit les festivités liées au Nouvel An chinois sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'Humanité. Le défilé sur les Champs-Elysées n'est pas le seul du genre à Paris. Il fait partie d'une vaste programmation des festivités du Nouvel An chinois à Paris, qui se poursuivra le dimanche 9 février par un défilé traditionnel dans le 13e arrondissement. Ainsi, les Parisiens, mais aussi les touristes, ont l'opportunité de profiter de deux week-ends de célébrations exceptionnelles. 

 

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


互联网新闻信息服务许可证10120200001 京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860