Beijing a récemment dévoilé une carte en anglais destinée à améliorer les services de voyage pour les ressortissants étrangers dans la ville. Disponible pour une période d'essai d'un mois, elle peut être consultée via la plate-forme de Beijing pour les services communs d'information géospatiale. 

La carte de Beijing en anglais se décline en deux versions, numérique et imprimée. La carte numérique couvre des catégories telles que les divisions administratives, les caractéristiques naturelles, les transports, les institutions gouvernementales, les organisations internationales, l'éducation et la culture, les soins de santé, les sports et les loisirs, les zones résidentielles et les installations commerciales, avec plus de 30.000 annotations au total. 

La carte numérique inclut six sections thématiques supplémentaires avec plus de 4.000 annotations, telles que les services de cartes bancaires et de cartes SIM, offrant des informations pratiques aux étrangers qui visitent, travaillent et vivent à Beijing. 

La carte imprimée marque notamment les points de repère historiques tels que l'axe central de Beijing. La version numérique de la carte imprimée peut être téléchargée gratuitement sur le site web de Map World. 

Durant cette phase d'essai, des commentaires seront recueillis afin d'améliorer et d'enrichir le contenu de la carte.