法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Culture

La Poste de France célèbre le Nouvel An du calendrier lunaire chinois avec des timbres consacrés à "l'Année du Buffle"

  ·  2021-02-07  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Poste de France; Nouvel An chinois; timbre; culture

La Poste de France célèbre le Nouvel An du calendrier lunaire chinois avec deux blocs de timbres consacrés à "l'Année du Buffle", et une cérémonie d'émission a été organisée samedi à Paris.

Un bloc de timbre montre un garçon tenant une fleur de prunier sur le dos d'un buffle portant une grande fleur rouge. D'une valeur faciale de 1,08 euro, il s'applique au courrier intérieur en France. L'autre, avec un profil d'un buffle, la tête haute et une grande fleur lumineuse au cou, a une valeur faciale de 1,50 euro pour le courrier international.

Les deux blocs de timbres ont été réalisés par l'artiste chinois basé à Paris, Chen Jiang Hong. Une vente en avant-première a été organisée les 5 et 6 février et la mise en vente officielle aura lieu dès lundi le 8 février dans certains bureaux de la Poste, à la boutique "Le Carré d'Encre" et sur le site Internet de La Poste.

"J'ai créé ces deux blocs de timbres comme une ode à la nature, pour montrer notre amour et notre respect", a déclaré à Xinhua l'artiste Chen Jiang Hong, ajoutant : "J'ai utilisé de nombreuses couleurs, essayant de transmettre un sentiment de tranquillité."

"2020 a été une année inhabituelle, car de nombreuses personnes ont vécu des difficultés. J'espère que l'Année du Buffle apportera plus de bonheur", a indiqué l'artiste.

L'Année du Buffle s'étend du 12 février 2021 au 31 janvier 2022. Dans la culture chinoise, le Buffle est un animal tenace et déterminé, qui rassure et protège, qui aime la stabilité et les traditions. Il est également le signe de l'amitié profonde et durable.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860