法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Xi Jinping rencontre la PM thaïlandaise

  ·  2025-02-07  ·   Source: Xinhua
Mots-clés:

(Xinhua/Liu Weibing) 

Le président chinois, Xi Jinping, a rencontré jeudi à Beijing la Première ministre thaïlandaise, Paetongtarn Shinawatra.

M. Xi a déclaré que cette année marquait le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la Thaïlande ainsi que le "Jubilé d'or de l'amitié Chine-Thaïlande". Les deux parties doivent s'appuyer sur les réalisations passées et travailler ensemble pour faire avancer la construction de la communauté d'avenir partagé Chine-Thaïlande, afin d'apporter plus de bénéfices aux deux peuples, à la région et au monde en général.

Face à des changements profonds sans précédent depuis un siècle, la Chine et la Thaïlande doivent consolider la confiance stratégique mutuelle, se soutenir fermement l'une l'autre et répondre aux incertitudes de l'environnement extérieur avec la stabilité et la certitude des relations Chine-Thaïlande, a souligné M. Xi.

La Chine est prête à travailler avec la Thaïlande pour aligner les stratégies de développement, élargir la coopération mutuellement bénéfique, mettre en œuvre des projets phares tels que le chemin de fer Chine-Thaïlande, et promouvoir la vision du développement interconnecté de la Chine, du Laos et de la Thaïlande pour atteindre des résultats plus fructueux dès que possible, a-t-il affirmé.

M. Xi a appelé à des efforts concertés pour approfondir la coopération dans les industries émergentes telles que l'économie numérique et les véhicules à énergie nouvelle, et pour construire des chaînes industrielles et d'approvisionnement plus stables et plus fluides.

Notant que la Chine apprécie les mesures efficaces de la Thaïlande pour lutter contre les jeux d'argent en ligne et la fraude par téléphone et Internet, M. Xi a déclaré que les deux parties devaient continuer à renforcer l'application de la loi, la sécurité et la coopération judiciaire pour sauvegarder la sécurité des vies et des biens des personnes, et maintenir les échanges et la coopération harmonieux entre les pays de la région.

M. Xi a appelé les deux parties à lancer diverses activités pour célébrer le 50e anniversaire de leurs liens diplomatiques et renforcer la compréhension mutuelle et l'amitié entre les deux peuples.

La Chine soutient le rôle de la Thaïlande en tant que coprésidente de la Coopération Lancang-Mékong et félicite la Thaïlande d'être devenue un pays partenaire des BRICS, a ajouté M. Xi.

La Chine est prête à travailler étroitement avec la Thaïlande pour défendre fermement le système international avec les Nations Unies en son centre et l'ordre international basé sur le droit international, renforcer l'unité et la coopération dans le Sud global, sauvegarder la paix mondiale et promouvoir le développement commun, a-t-il affirmé.

Pour sa part, Paetongtarn Shinawatra a déclaré qu'elle était ravie de venir en Chine au moment où les deux pays célèbrent le "Jubilé d'or" de leur amitié. La Thaïlande et la Chine ont noué des relations d'amitié et de coopération particulières au cours des cinq dernières décennies.

Réaffirmant l'adhésion de la Thaïlande à la politique d'une seule Chine, elle a noté que la Thaïlande espérait travailler avec la Chine pour stimuler les échanges de haut niveau, renforcer la coopération dans les domaines de la connectivité, de l'économie, du commerce et de l'agriculture, et promouvoir les échanges entre les peuples afin d'inaugurer les cinq prochaines décennies de paix et de prospérité partagées.

La Thaïlande est disposée à renforcer la coopération en matière d'application de la loi avec la Chine et d'autres pays voisins, et à prendre des mesures résolues et efficaces pour réprimer les crimes transfrontaliers, notamment les jeux d'argent en ligne et la fraude par téléphone et Internet, a-t-elle affirmé.

Qualifiant la Chine de grand pays responsable dans les affaires internationales, qui protège fermement les intérêts des pays en développement, Paetongtarn Shinawatra a déclaré que la Thaïlande était prête à renforcer la coordination et la collaboration avec la Chine pour relever les défis mondiaux.

 

(Xinhua/Huang Jingwen) 

 

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


互联网新闻信息服务许可证10120200001 京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860