法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Une communauté mondiale de destin libérée de la pauvreté

  ·  2021-04-06  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: livre blanc; Chine; lutte contre la pauvreté; coopération

Le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’Etat de Chine a publié mardi 6 avril le livre blanc intitulé « Réduction de la pauvreté : l’expérience et la contribution de la Chine ».

Selon ce document, plus de 770 millions de ruraux chinois vivant sous le seuil de pauvreté ont été sortis de la pauvreté depuis la réforme et l’ouverture, ce qui représente plus de 70 % du total mondial au cours de cette période selon la norme internationale de pauvreté de la Banque mondiale en vigueur. Malgré la gravité de la pauvreté mondiale et le fossé grandissant entre riches et pauvres dans certains pays, la Chine a remporté la bataille contre l’indigence et atteint l’objectif de réduction de la pauvreté fixé dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations Unies avec 10 années d’avance.

Le livre blanc note que la Chine a coopéré de manière approfondie avec le système de développement des Nations Unies et la Banque mondiale dans le domaine de la réduction de la pauvreté, tout en acceptant l’aide de certains pays développés et en menant à bien des projets de coopération. L’appui qu’a reçu le pays en matière financière, de transfert de connaissances et d’assistance technique allait de pair avec son assimilation des concepts et méthodes avancés de la communauté internationale, ce à quoi le peuple chinois est toujours reconnaissant. La Chine a par ailleurs soutenu sans cesse les autres pays dans la lutte contre la pauvreté et pour leur développement dans la mesure de ses moyens.

Pour améliorer le bien-être de tous les peuples, la Chine s’est activement engagée dans la gestion mondiale de la pauvreté, favorisant les échanges et la coopération avec d’autres pays. En Asie, la Chine et les pays de l’ASEAN ont lancé conjointement un plan de réduction de la pauvreté rurale et mis en œuvre un programme-phare de coopération et d’assistance technique dans les communautés rurales du Laos, du Cambodge et du Myanmar. En Afrique, la Chine a aidé les pays africains à construire des infrastructures hydrauliques, des établissements de formation professionnelle et technique, des logements subventionnés par le gouvernement, à installer des zones de démonstration pour la coopération agricole, et à mener des projets de coopération Chine-Afrique avec une méthode inventée par la Chine consistant à utiliser de l’herbe pour faire pousser des champignons, s’y ajoutant la construction des hôpitaux de l’Amitié Chine-Afrique et du siège du Centre africain pour le contrôle et la prévention des maladies. Dans le Pacifique Sud, la Chine a accordé des subventions et des prêts concessionnels aux pays insulaires, et mis en place des projets d’assistance et de coopération technique dans les domaines de la construction d’infrastructures, de l’agriculture et des soins médicaux. En Amérique latine, la Chine a construit des centres de démonstration de technologies agricoles pour aider les populations locales des pays bénéficiaires à sortir de la pauvreté. La Chine a également créé le Centre international de recherche et de formation pour l’éducation rurale et d’autres institutions en coopération avec l’UNESCO, et mis en place des projets sur la transformation de l’éducation rurale et la formation des enseignants pour des pays d’Afrique, d’Asie du Sud-Est, entre autres.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860