法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Les 7 temps forts des Deux sessions de cette année

  ·  2020-05-21  ·   Source: Le Quotidien du Peuple en ligne
Mots-clés: Deux sessions

Les Deux sessions de 2020 vont bientôt commencer. Quels seront les temps forts des sessions de cette année ? Découvrons-les ensemble :

1. La prévention et le contrôle de l'épidémie de nouveau coronavirus

La prochaine étape consistera à chercher comment parvenir à une prévention et à un contrôle normalisés de l'épidémie et promouvoir l'amélioration du système de santé publique, comment la Chine va renforcer la coopération internationale pour lutter contre l'épidémie, les décisions et tendances connexes, etc.

2. Les objectifs de développement économique et social de cette année

Le rapport de travail du gouvernement de cette année se penchera sur la manière de déterminer les objectifs de développement économique et social, notamment comment fixer le taux de croissance du PIB et comment organiser les tâches à accomplir en matière d'emploi, de revenu, de protection de l'environnement etc.

3. La lutte contre la pauvreté

Comment mener à bien la tâche de lutte contre la pauvreté comme prévu et répondre efficacement à l'épreuve du « test supplémentaire » apporté par l'épidémie.

4. La construction d'une société modérément prospère à tous égards

Comment assurer la réalisation de l'objectif de bâtir une société modérément prospère à tous égards et jeter les bonnes bases pour les nouvelles étapes et le nouveau voyage vers cet objectif.

5. Le projet de code civil

Le projet de Code civil couvre les besoins de base de la vie des gens en termes de ressources alimentaires, d'habillement, de logement et de transports, la naissance, la vieillesse, la maladie et la mort, la production et les activités économiques et d'autres domaines encore. De nombreux contenus feront l'objet de délibérations

6. La sécurité des moyens de subsistance des gens

Cela consistera à réduire encore le fardeau pesant sur les PME, aider le marché à se redresser et augmenter les opportunités d'emploi. Cela veut dire aussi promouvoir la croissance de nouveaux types d'énergie cinétique et la modernisation de l'industrie des services, et enfin renforcer la protection des groupes défavorisés.

7. La réponse à l'environnement extérieur

L'environnement extérieur de la Chine devient de plus en plus complexe, cela impose de savoir quel type de politique étrangère elle adoptera dans l'avenir et comment gérer les relations internationales.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860