法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Xi Jinping met l'accent sur le développement agricole pour soutenir le contrôle de l'épidémie et la croissance socio-économique

  ·  2020-02-26  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Xi Jinping; développement agricole

Le président chinois, Xi Jinping, a mis l'accent sur le besoin de donner la priorité aux questions liées à l'agriculture, aux zones rurales et aux agriculteurs et d'améliorer les maillons faibles afin de fournir un soutien fort pour remporter la bataille dans la prévention et le contrôle de l'épidémie et de réaliser les objectifs et les tâches du développement économique et social pour l'ensemble de l'année. 

"Plus nous sommes confrontés à des risques et des défis, plus nous avons besoin de stabiliser l'agriculture et d'assurer la sécurité des céréales et des denrées subsidiaires majeures", a souligné M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, dans une récente instruction sur le labour de printemps dans le pays.    

M. Xi a mis l'accent sur l'organisation de manière opportune du labour de printemps dans le cadre d'efforts intensifs pour assurer une récole abondante des céréales d'été tout en appliquant rigoureusement des mesures différentiées de contrôle de l'épidémie en fonction des conditions locales et des niveaux de risque.    

La Chine renforcera ses politiques de soutien à la production céréalière afin de maintenir la stabilité de la superficie des zones ensemencées de céréales et de la production céréalière, a-t-il souligné.    

A cet égard, des efforts doivent être déployés afin d'optimiser les infrastructures rurales modernes, dont les champs agricoles à haut rendement et les projets de conservation d'eau et de mécanisation agricole, d'améliorer la capacité d'innovation des technologies agricoles, d'accélérer leur promotion et application et de renforcer la capacité de la production céréalière, ainsi que celle de la prévention et de la réduction des catastrophes.   

Il a également mis l'accent sur la prévention et le contrôle des maladies végétales majeures, des insectes nuisibles et des maladies animales afin d'assurer la sécurité agricole.    

Parallèlement, le pays accélèrera la production de porc et résoudra les difficultés afin de reprendre les objectifs de production, a ajouté M. Xi.    

Le Premier ministre Li Keqiang, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a exhorté les départements locaux à appliquer fidèlement les instructions de Xi Jinping et à coordonner le contrôle de l'épidémie et le développement économique et social tout en facilitant les préparatifs du labour de printemps.    

Ces instructions ont été données lors d'une téléconférence nationale sur le labour de printemps organisée mardi à Beijing. Le vice-Premier ministre Hu Chunhua a assisté à la réunion.    

M. Hu, également membre du Bureau politique du Comité central du PCC, a souligné la coordination entre le contrôle de l'épidémie dans les zones rurales et la production agricole de printemps, exhortant à résoudre les problèmes majeurs dans le labour de printemps afin d'assurer une victoire dans la production de céréales d'été. 

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860