法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Xi Jinping décerne la Médaille de l'Amitié à Jean-Pierre Raffarin

  ·  2019-09-29  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: Xi Jinping; Jean-Pierre Raffarin; Médaille de l'Amitié; Chine

A l'occasion de la célébration du 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine, le président chinois Xi Jinping a récompensé les personnalités remarquables pour leur contribution aux réalisations exceptionnelles dans la construction et le développement du pays, ainsi que les amis étrangers de la Chine pour leur rôle joué dans les échanges et la coopération.

Au nom du Comité central du Parti communiste chinois, de l’Assemblée populaire nationale, du Conseil des affaires d’Etat et de la Commission militaire centrale, le président chinois a félicité les récipiendaires de la Médaille de la République, des titres honorifiques nationaux et de la Médailles de l’Amitié dimanche matin au Grand Palais du Peuple à Beijing.

Il a notamment remis la « Médaille de l’Amitié » à l’ancien premier ministre français Jean-Pierre Raffarin. « Nous félicitons les bons amis de longue date du peuple chinois qui nous apportent leur soutien et leur aide depuis longtemps. Nous les remercions sincèrement pour leurs contributions au développement de la Chine ! Le peuple chinois est disposé à travailler avec les peuples de tous les pays du monde pour promouvoir l'édification d'une communauté de destin pour l’humanité et rendre notre planète sans cesse plus belle », a souligné le président chinois dans son allocution qui a suivi la cérémonie.

Jean-Pierre Raffarin est depuis longtemps engagé dans la promotion de la coopération entre la Chine et la France et jouit d'une grande réputation mondiale. En sa qualité de premier ministre, il avait tenu à effectuer une visite en Chine en 2003 pendant l’épidémie de SRAS, apportant son soutien à la population chinoise. Il encourage la coopération dans le cadre de l’initiative « la Ceinture et la Route » et avait représenté le président français Emmanuel Macron lors du premier Forum de « la Ceinture et la Route » pour la coopération internationale. Ce connaisseur de la Chine saisit toutes les opportunités pour promouvoir la Chine et renforcer l'amitié sino-française. Il est l’auteur de « Ce que la Chine nous a appris », un ouvrage écrit en collaboration avec son épouse et édité en Chine. Fervent défenseur de la cause de la paix et du développement dans le monde, il travaille à la résolution des problèmes internationaux et régionaux.

 

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号