法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Les droits de l'homme en Chine : séparer le bon grain de l'ivraie

Lan Xinzhen  ·  2019-09-20  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: droits de l'homme; Chine

Certains politiciens occidentaux ont pour habitude de critiquer la situation des droits de l’homme en Chine. De tels actes motivés par des considérations politiques ne tiennent pas compte de la réalité et leur seul objectif est de dénigrer le pays. Ceux qui ne savent rien de la Chine peuvent croire en cette propagande, mais ceux qui sont allées en Chine ou qui connaissent la Chine ne tombent pas dans le piège.

De manière générale, les droits de l’homme font référence au droit à la vie et à la survie, ainsi qu’à la capacité de participer aux activités politiques, économiques, sociales et culturelles. Ces droits fondamentaux peuvent être davantage scindés en droit à l’égalité raciale et ethnique, au développement, à l’emploi, aux croyances religieuses notamment.

Avant la fondation de la République populaire de Chine en 1949, le peuple chinois était victime des invasions des puissances impérialistes ainsi que du féodalisme et du capitalisme bureaucratique, qui se livraient au pillage économique. Le Parti communiste chinois (PCC) s’est battu pour que le peuple chinois devienne le maître dans son pays en garantissant les droits de l’homme pour tous.

Au cours de ces 70 dernières années, le respect et la protection des droits de l’homme sont devenus une partie intégrante des systèmes fondamentaux du pays, inscrits dans la Constitution chinoise, dans les Statuts du PCC et dans la Planification stratégique pour le développement national en tant que principe de base de la gouvernance nationale.

La Chine est également signataire de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, de la Convention relative aux droits de l’enfant et de la Convention relative aux droits des personnes handicapées.

Le fait de fermer les yeux sur les efforts du PCC pour améliorer les moyens d’existence et les droits du peuple chinois et nier les progrès de la Chine en matière de développement des droits de l’homme ne fera que générer une réaction brutale.

Le droit à la vie est un droit humain primordial. S’ils ne sont pas garantis et qu’ils sont remis en cause, par exemple, par une violence par les armes à feu qui fait quotidiennement des victimes, les droits de l’homme deviennent un discours abstrait. C’est la même chose lorsque les gens n’ont pas de quoi manger et se vêtir normalement.

Le gouvernement chinois place le droit à la vie et au développement au cœur des droits de l’homme. Le développement est une priorité absolue, car c’est essentiel pour résoudre les principaux problèmes de la Chine. Le bien-être social général s’améliore en même temps que les conditions de vie.

Il y a sept décennies, la Chine comptait la plus grande population de personnes pauvres. Depuis le début de la réforme et de l’ouverture en 1978, et jusqu’en 2016, plus de 700 millions de personnes ont été tirées de la pauvreté. Le gouvernement s’est engagé à éliminer la pauvreté extrême dans le pays d’ici 2020.

La Chine est le premier pays en développement à atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement en matière de réduction de la pauvreté, une prouesse que le monde a reconnue comme la réalisation la plus remarquable de son développement des droits de l’homme.

L’espérance de vie moyenne en Chine est passée de 67,8 ans en 1981 à 77 ans aujourd’hui, contre 72 ans en moyenne dans le monde. Le système de santé de base couvre à la fois les villes et les campagnes, et des systèmes de surveillance via Internet sont en place pour les maladies infectieuses et les urgences de santé publique. Le droit des personnes à un environnement propre est aussi mieux garanti.

Certains pourraient rétorquer que si la croissance économique offre de meilleures conditions de vie, les Chinois n’ont néanmoins aucune liberté d’expression ou de réunion. C’est un malentendu. La liberté d’expression, de réunion et de communication du peuple chinois, ainsi que son droit de voter et d’être élu, ses droits de propriété et bien plus encore sont tous garantis par la Constitution. Certaines personnes critiquent aussi la Chine parce qu’elles sont en réalité opposées au PCC. Mais le fait est que c’est le PCC qui a fait progresser la cause des droits de l’homme en Chine.

Aujourd’hui, les droits de l’homme sont enracinés dans l’esprit des Chinois, qui n’ont jamais été aussi conscients de leurs droits individuels. Sans les efforts du PCC, la cause des droits de l’homme n’aurait jamais pu faire de tels progrès en Chine.

Bien sûr, il reste encore beaucoup d’améliorations à apporter. Mais avec le temps, les progrès seront substantiels. Même dans ce cas, certaines personnes continueront à dénigrer la situation des droits de l’homme en Chine, puisqu’elles n’ont que des arrière-pensées politiques, peu importe la vérité.

Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号