法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Xi Jinping félicite le peuple Dulong du Yunnan pour sa réussite dans la lutte contre la pauvreté

  ·  2019-04-12  ·   Source: Le Quotidien du Peuple en ligne
Mots-clés: Xi Jinping; Dulong; Yunnan; lutte contre la pauvreté

Le 10 avril, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, président de l'État et président de la Commission militaire centrale, a écrit une lettre aux habitants de la commune de Dulongjiang, dans le comté de Gongshan de la province du Yunnan (sud-ouest de la Chine), félicitant le peuple Dulong d'avoir réussi à sortir tous ses membres de la pauvreté et encourageant les villageois à continuer de rester unis pour mener une vie plus heureuse.

Xi Jinping a déclaré « La lettre du comité du Parti de votre village m'a appris que le peuple Dulong avait réussi à sortir tous ses membres de la pauvreté l'an dernier et que la vie des villageois s'était améliorée de jour en jour. Je suis très heureux d'avoir appris cette nouvelle et je vous adresse mes plus sincères félicitations !».

Xi Jinping a également souligné que « Permettre à tous les groupes ethniques de mener une vie agréable est un souhait que je chéris depuis longtemps et le but de notre lutte commune. Après la fondation de la Chine nouvelle, le peuple Dulong a fait ses adieux à son mode de vie primitif basé sur la culture du brûlis. Dans la nouvelle ère, le peuple Dulong est enfin sorti d'une longue situation de pauvreté. Cela montre clairement qu'avec la forte direction du Parti et la lutte unifiée des larges masses du peuple, le rêve du peuple de mener une vie heureuse se réalisera sûrement.

Xi Jinping a aussi rappelé que « La réduction de la pauvreté n'est que la première étape et les jours meilleurs sont devant nous. J'espère que les villageois persisteront dans leurs efforts, travailleront dur, œuvreront ensemble pour bâtir une commune de qualité, protéger la frontière et s'efforcer de créer un meilleur avenir pour les Dulong ! ».

La nationalité Dulong est l'une des 28 minorités ethniques de Chine comptant moins de 300 000 personnes et un groupe ethnique minoritaire qui est passé directement de la fin d'une société primitive à la société socialiste au début de la fondation de la Chine nouvelle ; ils se trouvent principalement dans la commune de Dulongjiang, dans le comté de Gongshan de la province du Yunnan (sud-ouest de la Chine). La région est située dans une vallée montagneuse profonde et a des conditions naturelles difficiles : elle a toujours été l'une des régions les plus pauvres du Yunnan et même de tout le pays. En 2018, les six villages administratifs de la commune de Dulongjiang étaient tous sortis de la pauvreté, et ils ont enfin réussi à sortir tous les membres de la nationalité Dulong de la pauvreté. Ils ont chargé le comité du Parti de la commune d'envoyer une lettre au secrétaire général Xi Jinping pour lui faire part de cette bonne nouvelle et exprimé leur détermination à continuer de marcher avec confiance aux côtés du Parti et leur ferme volonté de lutter ensemble pour bâtir une commune de qualité.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号