法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Chine : le trafic ferroviaire culmine à la fin des vacances de la fête du Printemps

  ·  2019-02-11  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: trafic ferroviaire; fête du Printemps

 

Le trafic ferroviaire a culminé dimanche, alors que des millions de Chinois retournent au travail à la fin de la semaine de vacances de la fête du Printemps.

La journée de dimanche devrait enregistrer 12,52 millions de déplacements ferroviaires, soit une hausse de 3,3% en glissement annuel. Il s'agit également du pic de trafic depuis le début de la période de pointe des déplacements ferroviaires il y a deux semaines, selon China Railway Corporation.

Environ 11,11 millions de déplacements ferroviaires ont été effectués samedi, en hausse de 4% sur un an.

Un épisode pluvieux et neigeux a touché de nombreuses régions chinoises pendant le week-end, conduisant de nombreux voyageurs à opter pour le train en remplacement d'autres moyens de transport.

Chaque année, des centaines de millions de Chinois rentrent dans leurs villes natales pour célébrer le Nouvel An, créant ainsi une migration massive aux alentours de la fête, mettant souvent le système de transport du pays à l'épreuve.

La période de pointe des déplacements de la fête du Printemps de cette année s'est ouverte le 21 janvier et se clôturera le 1er mars. Les déplacements ferroviaires atteindront alors 413 millions au total, soit une hausse annuelle de 8,3%.

Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号