法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

JO d'hiver de Beijing 2022 : l'héritage clé du Cube d'Eau

  ·  2018-06-14  ·   Source: Le Quotidien du Peuple en ligne
Mots-clés: Jeux Olympiques d'hiver de 2022; Cube d'Eau; Beijing; Chine
   
Le Centre national des sports aquatiques, hôte des épreuves de natation (ci-dessus) pendant les Jeux de 2008, sera transformé en piste de curling pour les Jeux de 2022, comme le montre cette image générée par ordinateur. 
Les nouvelles constructions et la transformation des sites sportifs pour les Jeux Olympiques d'hiver de 2022 à Beijing - caractérisées par d'économie d'énergie et des modèles visant à stimuler leur utilisation après les Jeux- devraient laisser un profond héritage après le grand événement.

Quand il a accueilli des compétitions de natation pendant les Jeux olympiques d'été de 2008, le Centre national des sports aquatiques a été surnommé le Cube d'Eau. Aujourd'hui, cette installation, qui se trouve dans le nord du centre-ville de Beijing, est réinventée en un « cube de glace » pour en faire le site de curling des Jeux de 2022. Selon le propriétaire du site, Beijing Assets Management Co., une société publique, le changement devrait être achevé dans la seconde moitié de 2019.

« La rénovation d'un site de sports d'été en une piste de curling capable d'accueillir diverses activités sportives et de divertissement sur glace aidera à diversifier les fonctions et les sources de revenus de cette installation », a annoncé mardi Yang Qiyong, directeur général du centre.

La procédure de transformation principale a été testée avec succès en avril 2017. Cette procédure consiste à remplir la piscine de structures en acier, à niveler la surface avec une couverture de piscine rétractable en béton et de produire de la glace de compétition, sans compter environ un mois, après l'achèvement de ces transformations, pour l'installation des systèmes d'alimentation, de contrôle de l'humidité et de refroidissement.

Cependant, l'équipe chargée du site doit surmonter les défis liés au contrôle de la température pour maintenir le sol suffisamment froid afin d'obtenir une surface de glace adéquate tout en gardant la couche supérieure du terrain plus chaude pour le confort des spectateurs, a précisé M. Yang.

« Il est facile d'installer autant de climatiseurs que nécessaire, mais nous opterons pour une solution plus économe en énergie avec une ventilation naturelle passant par les évents existants dans la structure principale du site », a-t-il déclaré.

Le Cube d'Eau est déjà un site très fréquenté pour les compétitions de natation et de plongeon et les événements internationaux tels que le banquet de bienvenue du Sommet 2014 de l'APEC. Son statut d'exemple convaincant pour l'exploitation post-olympique des installations permanentes sera confirmé lorsque les améliorations seront achevées en 2022, estime Gui Lin, expert en planification, construction et développement durable au comité d'organisation des Jeux olympiques d'hiver de 2022 à Beijing.

Le Centre national des sports aquatiques compte parmi les huit sites de la capitale qui vont être transformés et réaménagés pour des buts de compétition et de non-compétition des Jeux Olympiques de 2022, qui utiliseront 26 sites situés dans le centre-ville de Beijing, dans le district de Yanqing, au nord-ouest de la capitale, et dans la ville co-hôte de Zhangjiakou, dans la province voisine du Hebei.

En tant que partie intégrante du rajeunissement de l'aciérie Shougang, située dans la banlieue ouest de Beijing et abandonnée depuis un certain temps, un nouveau parc de sports d'hiver sera construit dans le secteur sur la base de silos, de dortoirs et de structures végétales. Il accueillera la grande compétition de surf des neiges et les activités de loisirs connexes d'ici 2022.

Le big air est une nouvelle discipline des Jeux Olympiques d'hiver, dans laquelle les snowboarders se précipitent depuis une rampe de neige pour effectuer des acrobaties aériennes telles que des flips et des rotations avant d'atterrir sur la pente.

La proposition de Beijing de construire une rampe permanente pour l'événement à l'extrémité nord de la zone industrielle de Shougang, sur fond de quatre tours de refroidissement de 70 mètres, a été approuvée par le Comité International Olympique en septembre. Selon le département de planification générale et de construction du comité d'organisation de Beijing 2022, il s'agit là d'une combinaison unique d'une action olympique dynamique et d'un héritage industriel.

Le site destiné au big air comprend un plan polyvalent visant à transformer les logements et les installations de stockage affiliés. Il est prévu d'accueillir les entraînements athlétiques de haut niveau des équipes nationales, des sports d'hiver à grande échelle, des activités sportives extrêmes et des startups liées au sport au-delà de 2022, a déclaré Liu Yumin, directeur exécutif adjoint du département.

« L'excitation des Jeux olympiques d'hiver fera revivre l'ancien parc industriel de manière dynamique », a-t-il souligné.

Les sites touristiques les plus aimés en Chine

Top10.jpg
Le top 10 de nos circuits en Chine
cv-2.jpg
La Chine de vos rêves
cv-1.jpg
Essentiel de la Chine
cv-aa-1.jpg
Découvrir l'histoire de la Chine en 14 jours
Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号