法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Xi Jinping propose une feuille de route pour le développement de l'OCS

Lan Xinzhen  ·  2018-06-12  ·   Source: Beijing Information
Mots-clés: Xi Jinping; OCS; Chine

Ensuite, la philosophie de développement de la Chine est intégrée dans le développement de l’OCS, fournissant une feuille de route pour son développement futur. Bien que le développement mondial actuel soit plein d’espoir, l’OCS doit également faire face à des défis. Elle doit continuer à faire rayonner l’« Esprit de Shanghai » afin de résoudre les problèmes de l’époque liés aux changements et aux ajustements majeurs, de résoudre les risques et les défis et de progresser vers le développement durable. 

A cette fin, le président Xi Jinping a défendu cinq impératifs. Il faut promouvoir le développement innovant, coordonné, vert, ouvert et partagé, réaliser les progrès socioéconomiques harmonieux des divers pays, résoudre les problèmes de développement déséquilibré et promouvoir la prospérité commune. Il faut appliquer le concept de sécurité commun, global, coopératif et durable, abandonner la mentalité de guerre froide et la confrontation entre groupes, s’opposer à la pratique consistant à sacrifier la sécurité des autres pays en échange d’une sécurité absolue et assurer la sécurité universelle. Il faut s’en tenir à la coopération basée sur l’ouverture, l’harmonie et la conception gagnant-gagnant, refuser l’égoïsme, les politiques à courte vue et étroites, préserver les règles de l’OMC, soutenir le système commercial multilatéral et établir une économie mondiale ouverte. Il faut instaurer une conception culturelle d’égalité, d’apprentissage mutuel, de dialogue et d’inclusion, pour que les échanges entre civilisations transcendent les fossés entre civilisations, que l’apprentissage entre les civilisations transcende les conflits entre les civilisations, et que la coexistence entre les civilisations surpasse la supériorité de certaines civilisations. Il faut enfin adhérer au principe de consultation mutuelle, de construction conjointe et de partage en ce qui concerne la gouvernance mondiale, réformer et améliorer constamment le système de gouvernance mondiale et favoriser l’établissement d’une communauté de destin de l’humanité entre les nations. 

Ces cinq exigences intègrent les idées chinoises développées depuis le XVIIIe Congrès du Parti communiste chinois, à savoir les Cinq grands concepts de développement, l’initiative « Ceinture et route », le concept de sécurité Asie-Pacifique, la communauté du destin de l’humanité. Elles constituent une extension de l’« Esprit de Shanghai », marquent le point de départ et le point d’appui des nouveaux types de relations internationales, et représentent également les attentes et le consensus de la communauté internationale. 

Enfin, pour établir une communauté de destin de l’OCS, les pays membres doivent s’entraider comme les membres d’un même navire et ils pourront profiter de la dynamique de la Chine. 

Le développement de l’OCS est indissociable de l’entraide et de la coopération sincère entre les Etats membres. Le président Xi Jinping a proposé de déployer des efforts concertés pour établir une communauté de destin de l’OCS et formulé cinq suggestions à cet égard. Premièrement, condenser la force énorme de la solidarité et de la confiance mutuelle. Deuxièmement, consolider la base commune pour la paix et la sécurité. Troisièmement, établir un moteur puissant pour le développement commun et la prospérité commune. Quatrièmement, resserrer le lien commun de la coopération et des échanges culturels. Cinquièmement, élargir conjointement le réseau de partenariat pour la coopération internationale. 

Ces cinq recommandations principales sont les cinq mesures majeures pour la mise en œuvre de la communauté de destin de l’OCS, avec des mots clés pour de nouvelles relations internationales comme « confiance internationale, paix, sécurité, prospérité, échanges et coopération », et reflètent les souhaits et la position de la Chine. 

En tant que membre le plus influent de l’OCS, la Chine jouera un plus grand rôle dans le développement de l’organisation à l’avenir. Dans son discours, le président Xi Jinping a annoncé que la Chine allait mettre en place un prêt équivalent à 30 milliards de RMB dans le cadre du consortium bancaire de l’OCS. Au cours des trois prochaines années, la Chine fournira à chaque pays membre 3 mille quotas de formation et de développement des ressources humaines, ce qui suffit à démontrer la sincérité de la Chine pour promouvoir l’OCS. 

Les succès de l’OCS ont été obtenus par des pays avec différents systèmes, différentes cultures et différentes races, mais avec une vision similaire, nourris par la compréhension mutuelle, l’inclusion et la coopération. Cela reflète la réussite de la conception de développement pacifique de l’humanité. Le président Xi a formulé la sagesse chinoise pour piloter le développement de l’OCS et nous sommes certains que le Sommet de Qingdao marquera le point de départ d’un nouveau parcours de l’OCS.  

<12
Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号