法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Le président chinois organise un banquet de bienvenue pour les hôtes de l'OCS

  ·  2018-06-10  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: OCS

 

Le président chinois Xi Jinping a organisé samedi soir un banquet en l'honneur des hôtes qui se sont rassemblés dans la ville côtière de Qingdao pour le 18e sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS).

"C'est un grand plaisir de vous avoir parmi nous à Qingdao, dans la province du Shandong, au bord de la mer Jaune", a indiqué M. Xi en s'adressant au banquet.

"Je voudrais transmettre, au nom du gouvernement et du peuple chinois, ainsi qu'en mon propre nom, une bienvenue chaleureuse à vous tous, en particulier aux chefs d'Etat et aux chefs d'organisations internationales qui sont venus participer à la réunion du Conseil des chefs d'Etat des pays membres de l'OCS", a-t-il poursuivi.

Le Shandong est la province natale de Confucius et le lieu de naissance du Confucianisme. En tant que partie intégrante de la civilisation chinoise, le Confucianisme estime qu'"une cause juste doit être poursuivie pour le bien-être commun", en préconisant l'harmonie, l'unité et une communauté partagée pour toutes les nations, a déclaré M. Xi.

Il a souligné que ce concept d'unité et d'harmonie avait beaucoup en commun avec l'Esprit de Shanghai, caractérisé par la confiance mutuelle, les bénéfices mutuels, l'égalité, les consultations, le respect des diverses civilisations et la poursuite du développement commun.

"L'Esprit de Shanghai, qui se concentre sur la quête d'un terrain d'entente en mettant de côté les divergences et en poursuivant une coopération mutuellement avantageuse, a obtenu de larges appuis et soutiens internationaux", a indiqué le président chinois.

Guidée par l'Esprit de Shanghai, l'OCS a obtenu des résultats fructueux dans la coopération sur la sécurité, l'économie et la culture et a réalisé des progrès historiques dans le renforcement des institutions, a-t-il poursuivi.

Avec ses huit pays membres, quatre pays observateurs et six partenaires de dialogue, l'OCS est devenue une force importante pour la sécurité régionale, la promotion du développement commun et l'amélioration de la gouvernance mondiale, a-t-il affirmé.

"Qingdao est une célèbre capitale internationale de la navigation à voile. Ici, de nombreux navires lèvent les voiles à la poursuite des rêves. Demain, nous organiserons le premier sommet de l'OCS suite à son expansion et élaborerons un plan pour sa progression continue", a indiqué M. Xi.

"Le sommet de Qingdao représente un nouveau point de départ pour nous. Ensemble, nous devons lever les voiles de l'Esprit de Shanghai, braver vents et marées et entamer un nouveau voyage pour notre organisation", a-t-il souligné.

12>
Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号