法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Xi Jinping et Kim Jong Un tiennent des pourparlers à Dalian

  ·  2018-05-09  ·   Source: Xinhua
Mots-clés: Xi Jinping; Kim Jong Un; Chine; RPDC

En ce qui concerne la situation de la péninsule coréenne, M. Xi a déclaré que lui et M. Kim ont échangé de manière complète des opinions et sont parvenus à d'importants consensus lors de leur première rencontre, ajoutant que M. Kim a déployé récemment des efforts actifs pour promouvoir le dialogue et apaiser la tension dans la péninsule en réalisant des progrès constructifs.

Il a indiqué que, grâce aux efforts conjoints des parties concernées, l'élan du dialogue et l'apaisement de la tension dans la péninsule ont été consolidés en suivant la direction favorable à une solution politique.

La Chine soutient l'adhésion de la RPDC à la dénucléarisation de la péninsule et soutient le dialogue et les consultations entre la RPDC et les Etats-Unis pour résoudre le dossier de la péninsule, a fait savoir M. Xi.

"La Chine est prête à continuer à travailler avec toutes les parties concernées et à jouer un rôle actif pour faire avancer de manière complète le processus de résolution pacifique du dossier péninsulaire par le dialogue, et réaliser la paix et la stabilité à long terme dans cette région", a-t-il souligné.

Saluant la vision profonde et la sagesse extraordinaire de M. Xi, M. Kim a exprimé sa gratitude vis-à-vis de la Chine pour sa contribution constante et importante à la réalisation de la dénucléarisation dans la péninsule coréenne et à la sauvegarde de la paix et de la stabilité régionales. La RPDC a adopté une position constante et claire pour réaliser la dénucléarisation de la péninsule coréenne, a fait savoir M. Kim. Tant que les parties concernées renoncent à leurs politiques hostiles et lèvent les menaces sécuritaires contre la RPDC, la RPDC n'a pas besoin d'être un état nucléaire et la dénucléarisation peut être réalisée, a-t-il indiqué.

M. Kim a espéré que la RPDC et les Etats-Unis bâtiraient la confiance mutuelle à travers le dialogue et que les parties concernées prendraient des mesures progressives et synchronisées de manière responsable, afin de faire avancer globalement le règlement politique de la question de la péninsule coréenne et d'atteindre finalement la dénucléarisation et une paix durable sur la péninsule.

M. Kim a informé M. Xi des derniers développements et de la construction du Parti en RPDC.

M. Xi a déclaré que la 3e session plénière du 7e Comité central du PTC avait élaboré une ligne stratégique consistant à concentrer tous les efforts sur la construction économique socialiste, et annoncé la décision d'arrêter les essais nucléaires et de démanteler son terrain d'essais nucléaires dans le nord du pays, démontrant la grande importance que Kim accorde au développement de l'économie et à l'amélioration des moyens de subsistance du peuple, ainsi que sa détermination résolue à sauvegarder la paix et la stabilité de la région.

La Chine apprécie cette décision et soutient la RPDC dans son orientation stratégique vers la construction économique ainsi que les camarades de la RPDC sur la voie d'un développement adapté à leur propre situation nationale, a indiqué M. Xi.

Ding Xuexiang, membre du Bureau politique du Comité central du PCC, membre du Secrétariat du Comité central du PCC et directeur de la Direction générale du Comité central du PCC; Yang Jiechi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et directeur du Bureau de la Commission des Affaires étrangères du Comité central du PCC; et le Conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères Wang Yi ont assisté aux activités concernées.

Ri Su Yong, membre du Bureau politique du Comité central du PTC, vice-président du Comité central du PTC et directeur du Département international; Kim Yong Chol, membre du Bureau politique du Comité central du PTC, vice-président du Comité central du PTC et directeur du Département du Front uni du PTC; Ri Yong Ho, membre du Bureau politique du Comité central du PTC et ministre des Affaires étrangères; et Kim Yo Jong, membre suppléante du Bureau politique du Comité central du PTC et première vice-directrice du Département de la propagande et de l'agitation, ont assisté aux activités.

<12
Liens:
Xinhuanet CCTVfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine French.china.org.cn La Chine au Présent
La Chine Pictorial Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号