Le premier volume de « Xi Jinping : La gouvernance de la Chine », publié pour la première fois en 2014, a été réimprimé et est en vente dans le monde entier, a rapporté dimanche l'agence de presse Xinhua.

La maison d’édition Foreign Languages Press (FLP) a indiqué que le livre comprend 79 discours et 45 photos prises à différentes étapes de la vie de M. Xi, fournissant aux lecteurs plus d'informations sur son travail, ses idées et sa vie.

En août 2017, le livre avait été vendu à 6,42 millions d'exemplaires en 21 langues dans plus de 160 pays et régions, selon Xinhua.

« Les fortes ventes du livre montrent que le monde accorde davantage d'attention à l'approche chinoise dans une atmosphère mondiale compliquée, car la méthode chinoise s'est révélée être un succès », a affirmé Zhuang Deshui, directeur adjoint du Centre de recherche pour l'intégrité gouvernementale à l'Université de Pékin.

Selon lui, le livre ouvre une fenêtre pour que le monde comprenne la Chine. « Il est nécessaire que le monde sache où va la Chine, car ses décisions sont importantes pour l'avenir du monde ».

Un autre livre intitulé « Xi Jinping : La gouvernance de la Chine Volume 2 », qui comprend 99 discours, conversations, instructions et lettres de M. Xi, a été publié en novembre 2017, avec de grandes maisons d'édition de 16 pays signant des mémorandums avec FLP pour traduire et publier le livre, a ajouté Xinhua.

Wang Yiwei, directeur de l'Institut des affaires internationales de l'Université Renmin de Chine, a déclaré au Global Times qu’outre le fait de vouloir comprendre la Chine, les lecteurs souhaitent partager l'expérience de la politique de réforme et d’ouverture du pays ainsi que sa croissance économique rapide.

M. Wang a affirmé que, « contrairement à certains pays occidentaux, la Chine n'a pas l'intention d'exporter son mode de développement. Son succès montre aux pays en développement que pour réussir, ils doivent explorer leur propre voie plutôt que de copier complètement l'expérience des autres pays ».

Après la publication de la deuxième édition du livre, l’intellectuel russe Youri Tavrovski a récemment présenté aux lecteurs russes dans un livre les mesures de réforme innovantes de Xi Jinping. Le PDG de Facebook, Mark Zuckerberg, a non seulement sa propre copie, mais en a aussi acheté d'autres pour des collègues afin qu’ils « comprennent le socialisme à la chinoise », a indiqué Xinhua.

Clarifier la politique chinoise

Le second livre a également permis aux chinois d'en savoir plus sur le gouvernement et sur l'esprit de la Pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, adoptée après le 19e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC), a affirmé Zhuang Deshui.

Ce livre résume les plans de développement passés et futurs de la Chine, a précisé Wang Yiwei, notant qu’il « clarifie les choses pour ceux qui ne comprennent pas complètement notre nouvelle politique, et leur montre que la Chine se trouve à un point de transition historique ».

Le Bureau général du Comité central du PCC a publié un avis à toutes les provinces et ministères de Chine leur demandant d'étudier le nouveau livre de M. Xi sur la gouvernance.

L'étude du nouveau livre devrait également être incluse dans la formation des écoles du Parti, dans les comités du Parti à tous les niveaux, les académies de leadership exécutif et les académies de gouvernance, souligne l'avis.

De nombreux éditeurs locaux ont déclaré que les stocks de la deuxième édition étaient insuffisants face à la demande. Quelque 380 000 exemplaires ont dû être republiés à Guangzhou, chef-lieu de la province du Guangdong (sud), un mois seulement après la première date de publication, a rapporté le journal local Nanfang Daily.