法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> ACCUEIL

Le PM chinois présente une proposition en trois points sur la coopération en Asie de l'Est

  ·  2024-10-12  ·   Source: Xinhua
Mots-clés:

(Xinhua/Ding Haitao) 

Le Premier ministre chinois Li Qiang a appelé vendredi toutes les parties à préserver la paix et la tranquillité, à rechercher les bénéfices mutuels et les résultats mutuellement bénéfiques, ainsi qu'à promouvoir fermement l'ouverture et la coopération, afin de créer un meilleur avenir pour l'Asie de l'Est et le monde.

Cette proposition en trois points a été faite lors du 19e sommet de l'Asie de l'Est tenu à Vientiane au Laos. A l'heure actuelle, le monde est entré dans une nouvelle période de turbulences et de changements, alors que la reprise économique mondiale manque d'élan, a observé M. Li.

Notant que cette année est marquée par le 70e anniversaire des Cinq principes de la coexistence pacifique, M. Li a jugé que dans un monde caractérisé par des changements et des chaos, la coexistence pacifique était encore plus précieuse et que l'égalité, le respect et les bénéfices mutuels, ainsi que la recherche commune de la stabilité étaient d'une grande importance pour le développement rapide de l'Asie.

Pour défendre l'équité et la justice internationales, le monde devrait continuer à s'inspirer des Cinq principes, a ajouté le PM chinois.

Aujourd'hui, ces principes ne sont pas dépassés, mais durables, ce qui montre encore davantage leur valeur de l'époque et leur importance mondiale, a souligné M. Li.

La Chine est disposée à travailler avec toutes les parties pour promouvoir davantage les Cinq principes de la coexistence pacifique, se concentrer sur la construction d'une communauté de destin pour l'humanité, mieux construire les consensus, approfondir la confiance mutuelle, renforcer la coopération et créer un avenir plus brillant pour la région et le monde, a-t-il poursuivi.

M. Li a appelé toutes les parties à préserver la paix et la tranquillité, à continuer de soutenir l'architecture régionale ouverte et inclusive centrée sur l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) et à suivre le chemin d'une gouvernance de la sécurité régionale fondée sur des consultations approfondies, une contribution commune et des bénéfices partagés.

En ce qui concerne la quête de bénéfices mutuels, il a assuré que son pays était disposé à travailler avec toutes les parties pour mettre en œuvre activement l'Initiative mondiale pour le développement proposée par le président chinois Xi Jinping, faire jouer pleinement leurs avantages complémentaires respectifs, augmenter les investissements dans la transformation verte, l'économie numérique et d'autres domaines dont les pays de la région ont besoin et mieux réaliser un développement universellement bénéfique et inclusif.

M. Li a aussi appelé les pays de la région à faire preuve d'une grande vigilance à l'égard des actions qui mettent en péril la stabilité régionale et augmentent le risque de conflit, ainsi qu'à les freiner résolument.

En ce qui concerne la promotion de l'ouverture et de la coopération, il a appelé à une mise en œuvre complète et de qualité du Partenariat économique global régional, à l'accélération de la construction de la Zone de libre-échange Asie-Pacifique, à l'avancement de l'intégration économique régionale, ainsi qu'à éviter de transformer les questions économiques et commerciales en questions politiques et de sécurité.

M. Li a estimé que le développement et la prospérité de la région ne sauraient être atteints sans la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale, ajoutant que la Chine s'était toujours engagée à respecter le droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, et à respecter la Déclaration sur la conduite des parties en mer de Chine méridionale.

La Chine a toujours insisté sur la résolution des différends avec les pays concernés par le dialogue et la consultation et sur la mise en œuvre active d'une coopération pratique en mer, a-t-il dit.

Aujourd'hui, la Chine et les pays de l'ASEAN encouragent activement les consultations sur le Code de conduite en mer de Chine méridionale et s'efforcent de parvenir à une conclusion rapide, a ajouté M. Li.

Les pays extérieurs à la région devraient respecter et soutenir les efforts conjoints de la Chine avec les pays de ladite région pour maintenir la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale et jouer un rôle constructif dans la paix et la stabilité de la région, a-t-il conclu.

 

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860