Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Publié le 12/03/2013
Le nouveau dirigeant de la CCPPC s'engage à promouvoir la démocratie consultative

Le dirigeant nouvellement élu de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) s'est engagé mardi à promouvoir la démocratie consultative, indiquant qu'elle incarnait les exigences intrinsèques de la démocratie socialiste.

"La démocratie consultative de la CCPPC prend la Constitution, la Charte de la CCPPC et les politiques concernées comme fondements, ainsi que le système de la coopération multipartite et la consultation politique sous la direction du Parti communiste chinois (PCC) comme garantie", a annoncé Yu Zhengsheng, président du 12e Comité national de la CCPPC, l'organe suprême du conseil politique du pays.

"Elle intègre la consultation, la surveillance, la participation et la coopération; combine étroitement les droits du peuple à rester informé sur, à participer à, à exprimer les idées sur, et à surveiller les affaires du gouvernement; incarne les demandes intrinsèques de la démocratie socialiste et est conforme aux intérêts fondamentaux du peuple", a déclaré M. Yu devant plus de 2.000 conseillers politiques lors de la conférence de clôture de la première session du 12e Comité national de la CCPPC.

M. Yu, né en avril 1945, a été élu lundi à son nouveau poste. Il est également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC.

"Nous devons concevoir et réaliser la démocratie consultative de la CCPPC dans le cadre d'arrangements globaux pour construire la démocratie socialiste, nous devons aussi adhérer à l'expérience précieuse acquise par la CCPPC quant à la pratique de la démocratie consultative, renforcer la recherche et l'exploration sur la théorie et la pratique de la démocratie consultative de la CCPPC, ainsi que construire plus rapidement et apporter des innovations au système de la démocratie consultative", a ajouté M. Yu.

Selon M. Yu, le 18e Congrès national du PCC a souligné que la démocratie consultative socialiste était un aspect important de la démocratie du peuple en Chine, que des efforts devaient être faits afin d'améliorer le système de la démocratie consultative socialiste et que la CCPPC devait jouer pleinement son rôle en tant que véhicule important de la démocratie consultative.

"Nous devons absolument améliorer l'efficacité de la consultation, l'intégrer au processus de prise de décisions, mener des consultations avant et au cours de celui-ci, poursuivre la standardisation du contenu de la consultation, rendre celle-ci plus représentative et inclusive, en utiliser davantage les fruits et mieux transmettre les retours aux organisations concernées, de même qu'il nous faut mieux manifester les forces et la valeur de la démocratie consultative socialiste", a-t-il précisé.

"Nous devons étendre les formes de la démocratie consultative; améliorer la consultation sur les questions particulières et le traitement des propositions, et, avec les représentants des autorités gouvernementales et des secteurs de la société concernés, faire des innovations selon le mode de fonctionnement normal de la CCPPC. Nous devons en outre étendre les canaux pour la participation ordonnée des citoyens aux affaires politiques de même que nous devons nous efforcer de créer un système de consultation globale à plusieurs niveau", a déclaré M. Yu.

 

Source: Xinhua



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628