Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Publié le 10/03/2013
Chine : plan pour transformer les fonctions gouvernementales

Le Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement chinois) prévoit de transformer les fonctions gouvernementales au niveau ministériel afin de réduire l'intervention administrative dans les affaires commerciales et sociales, selon un rapport qui sera présenté dimanche par le conseiller d'Etat Ma Kai lors de la session annuelle du parlement.

Le projet du gouvernement central est destiné à édifier un gouvernement efficace et légitime s'appuyant sur une répartition claire des pouvoirs, un partage raisonnable des tâches et des responsabilités bien définies, selon le rapport sur le projet de réforme institutionnelle du Conseil des Affaires d'Etat.

Afin de fournir des services publics de qualité et de promouvoir la justice sociale, le projet du Conseil des Affaires d'Etat expose les grandes lignes des principaux problèmes touchant les fonctions actuelles du gouvernement central et définit les orientations, les principes et les priorités de la transformation des fonctions ministérielles.

"Les départements du Conseil des Affaires d'Etat se focalisent trop sur les micros-problèmes. Nous devons nous consacrer à nos devoirs et éviter de nous mêler de ce qui n'est pas de notre ressort", estime le rapport. Ce dernier souligne en outre que le chevauchement des fonctions pousse souvent les départements gouvernementaux à se rejeter mutuellement les responsabilités.

 

Source: Xinhua

 

 



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628