V. Accélérer la promotion du progrès des techniques énergétiques

La Chine attache une très grande importance au développement des sciences et des techniques énergétiques qui sont la première force productrice et la source motrice du développement. L'écart de niveau technique de son industrie énergétique avec celui des pays développés a diminué, ce qui a favorablement stimulé le développement de l'ensemble de son industrie énergétique. En 2005, le gouvernement chinois a élaboré le Programme national du plan à long et moyen terme pour le développement des sciences et des techniques, qui rend prioritaire le développement des techniques relatives aux énergies. Selon le principe d'innovation autonome, de développement accompli des domaines clés, de soutien au développement et d'orientation vers le futur, la promotion du progrès des techniques énergétiques doit être accélérée, et un appui technique au développement durable des énergies doit être fourni.

En se conformant à la loi et aux caractéristiques du développement des sciences et techniques, la Chine a exploité et généralisé activement les techniques d'application d'avant-garde en matière d'économie, de substitution, de recyclage d'énergies et de réduction de la pollution, créant ainsi une bonne ambiance politique pour assurer le progrès des techniques énergétiques. Il est nécessaire d'établir progressivement un système d'innovation technique principalement pour les entreprises, qui sera guidé par le marché et combinera la production, l'enseignement et la recherche. Il convient d'organiser largement la recherche et le développement, la vulgarisation et l'application de techniques énergétiques avancées, de même qu'il convient d'encourager, à travers le mécanisme du marché, les entreprises à accélérer leur progrès technique, et à augmenter l'efficacité des énergies qu'elles utilisent. Il faut intensifier vigoureusement la formation de techniciens de l'énergie, et attacher de l'importance au perfectionnement des mesures politiques, des règlements et des normes techniques afin de créer les conditions favorables au développement des techniques énergétiques.

– Vulgariser vigoureusement les techniques d'économie d'énergie. La Chine considère les techniques d'économie d'énergie comme un sujet prioritaire en matière de développement des techniques énergétiques, aussi s'efforce-t-elle principalement de maîtriser les techniques clés d'économie d'énergie dans les domaines à haute consommation d'énergie, et élève-t-elle vigoureusement l'efficacité d'utilisation des énergies primaires et finales. Il est nécessaire de mettre en œuvre le programme des mesures politiques relatives aux techniques d'économie d'énergie pour inciter toute la société à s'investir dans leur application. Il faut accentuer la recherche concernant les techniques et les installations à faible consommation d'énergie, dans l'industrie, les communications et les transports, et pour le bâtiment. Il faut aussi intensifier la recherche des techniques d'application telles que l'intégration des énergies renouvelables à l'architecture, et l'emploi de matériaux de construction économes en énergie. Il faut également renforcer la mesure, le contrôle, la supervision et la gestion des énergies, et développer activement un système de services concernant les techniques d'économie d'énergie.