8) Renforcer l'édification de la démocratie et préserver la stabilité sociale

Nous consoliderons et développerons la démocratie, l'union nationale et la stabilité sociale et politique du pays tout en  veillant à maintenir son dynamisme et son harmonie. Nous  veillerons à parfaire le système démocratique, à diversifier les  formes démocratiques et à accroître la participation politique  ordonnée des citoyens, de manière à leur permettre de participer,  en vertu de la loi, aux élections, aux décisions, à la gestion et  à la supervision démocratiques. Nous promouvrons la conduite des  affaires administratives en vertu de la loi. Nous renforcerons la  législation des pouvoirs publics en mettant l'accent sur l' élaboration de textes sur lesquels on se basera pour, entre autres, renforcer les économies de ressources, mieux protéger l' environnement, assurer l'emploi et la protection sociale, faire  face aux situations de crise, promouvoir la stabilité sociale et  maintenir l'ordre du marché. Il faudra améliorer les mécanismes,  la procédure et les moyens favorables à la participation du public à l'élaboration de la législation. Il faudra développer activement des suivis sur l'application des lois et règlements, et  intensifier le travail d'audit et d'inspection. Il faudra diffuser plus largement les connaissances juridiques élémentaires et  améliorer la qualité des prestations et de l'aide juridiques, cela de façon à aider effectivement les personnes en difficulté à  porter plainte en justice. On veillera également à assurer l' application réelle des différentes mesures de la réforme de l' appareil judiciaire, à normaliser les conduites en matière d' application des lois et règlements, à garantir l'équité des  jugements, à préserver l'autorité judiciaire et à assurer une  application à la fois stricte, équitable et civilisée des lois et  règlements.

Il faudra prêter une importance particulière à la stabilité sociale et favoriser sur une vaste échelle et de manière approfondie l'établissement d'une situation de paix. Il faudra  traiter correctement les contradictions sociales surgies dans la  nouvelle période et appliquer scrupuleusement les différentes  politiques touchant aux intérêts de la population. On attachera de l'importance au traitement des sujets de préoccupation des masses  populaires et veillera à éliminer en temps opportun les  contradictions au sein du peuple.

On tachera d'accorder plus d'attention aux plaintes et visites de la population, de renforcer les organes du pouvoir à la base et de favoriser la construction de quartiers, de bourgs et de villages harmonieux. On améliorera le système d'alerte avancée en  matière de stabilité sociale, ainsi que le mécanisme de prévention et d'intervention rapide en cas de situation de crise. Enfin, on veillera à améliorer les mesures destinées au redressement global  de la sécurité publique, à accélérer l'instauration d'un système  de prévention et de contrôle en la matière, à sévir en vertu de la loi contre la criminalité violente, les délits économiques et les  multiples cas d'appropriation des biens comme le cambriolage et le pillage. Nous veillerons également à préserver la sûreté de l'Etat. La solidarité interethnique, l'unité nationale et la stabilité  sociale constituent le souhait commun de tout notre peuple  multiethnique. Pour ce faire, il importe d'appliquer de manière  conséquente la politique du Parti et les lois et règlements  concernant les ethnies minoritaires et de respecter  scrupuleusement les Avis du Conseil des Affaires d'Etat concernant l'application de la Loi sur l'autonomie des régions d'ethnies  minoritaires, cela de manière à exhorter notre peuple  multiethnique à resserrer ses rangs dans sa lutte commune et à  oeuvrer à la prospérité et au progrès communs. Nous veillerons à  former des cadres et compétences diverses issus des minorités  nationales, à améliorer nos aptitudes dans l'administration légale des affaires religieuses conformément aux principes fondamentaux  du Parti à l'égard de la religion et à mener à bien le travail  concernant nos ressortissants à l'étranger aussi bien que les  Chinois d'outre-mer revenus au pays et leurs familles.