Avant-propos

I. La législation et le système en matière de protection de l'environnement

II. La lutte contre la pollution industrielle

III. La dépollution des régions clés

IV. La protection de l'environnement urbain

V. La protection de l'environnement rural

VI. La protection et l'aménagement de l'environnement naturel

VII. Les politiques économiques et les investissements en matière d'environnement

VIII. Le système d'évaluation de l'impact environnemental

IX. La participation des sciences et techniques, des industries et de la population à la protection environnementale

X. La coopération internationale en matière d'environnement

Conclusion

 Office d'information du Conseil des Affaires d'Etat

de la République populaire de Chine

Beijing, juin 2006