– Des progrès ont été obtenus dans la protection de l'environnement. Le gouvernement chinois attache une grande importance à la protection de l'environnement qui est devenue le fondement de sa politique d'Etat. La prise de conscience en la matière dans les différents milieux sociaux ne cesse de s'élever. A la suite de la Conférence des Nations unies pour l'environnement et le développement, qui s'est tenue en 1992, la Chine a élaboré un texte intitulé « Protection de l'environnement – Agenda de la Chine au XXIe siècle » et a utilisé les moyens judiciaire et économique destinés à renforcer totalement la protection de l'environnement. Des progrès réels ont été obtenus. La politique en matière d'énergie en Chine repose principalement sur la réduction et le contrôle efficace de la détérioration et de la pollution de l'environnement provoquées au cours de l'exploitation des ressources énergétiques et de leur utilisation. En 2006, le taux d'équipement de dépoussiéreur pour les groupes générateurs à charbon, et la mise en conformité aux normes d'évacuation des eaux usées ont pratiquement atteint les 100 %. Le volume global d'émission des fumées et des poussières a avoisiné celui de l'année 1980. Le volume d'émission des fumées et des poussières par unité quantitative d'électricité a diminué de 90 %. En 2006, la puissance installée des groupes électrogènes désulfurés des centrales thermiques construits et mis en service dans l'ensemble du pays s'est élevée à 104 millions de kW, dépassant ainsi la totalité de la puissance des 10 années précédentes. La proportion des groupes électrogènes désulfurés des centrales thermiques par rapport à la totalité de la puissance installée de thermoélectricité est passée de 2 % en 2000 à 30 % en 2006.

– Les conditions du marché n'ont cessé de s'améliorer. Les conditions du marché des énergies se sont améliorées petit à petit, et la réforme de l'industrie de l'énergie a progressé concernant notamment la réorganisation des entreprises énergétiques, et l'instauration d'un système d'entreprises modernes. La diversification des investissements a été réalisée. L'investissement consacré aux énergies a augmenté rapidement. La capacité et la diversité du marché n'ont cessé de s'élargir. La production de l'industrie houillère et la circulation du charbon sont orientées vers le marché. La séparation de l'entreprise et de l'administration et celle de l'entreprise et du réseau de transmission sont devenues effectives dans l'industrie électrique. Un organisme de contrôle a été établi. Les secteurs du pétrole et du gaz ont été intégrés au commerce intérieur et extérieur. La réforme profonde du système des prix de l'énergie a été entreprise, et le mécanisme des prix connaît une continuelle amélioration.