Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Le XIe APN et le XIe Comité national de la CCPPC>>> Documents
Publié le 27/03/2008
Rapport d'activité du gouvernement (2008)

Une de nos tâches primordiales en matière de contrôle macroéconomique pour cette année sera d'éviter une hausse trop rapide du niveau global des prix à la consommation en adoptant des mesures efficaces destinées à accroître substantiellement l'offre et à restreindre les demandes superflues. Premièrement, il faudra augmenter dans une large mesure la production, notamment celle des denrées de première nécessité tels que les céréales, l'huile végétale et la viande ainsi que d'autres produits qui font l'objet d'une forte demande, en mettant en application toutes les mesures de soutien à la production et en assurant une parfaite coordination entre la production, le transport et la vente. Deuxièmement, il faudra contrôler rigoureusement l'exportation des céréales et leur utilisation à des fins industrielles, contenir sans faute une extension massive des industries de transformation du maïs et suspendre sans retard tous les projets qui y sont liés et qui ont déjà été mis en chantier sans justification valable. Troisièmement, il faudra accélérer la mise en place d'un système vraiment fiable de réserves en céréales, perfectionner les procédés de régulation par le stockage et l'import-export et augmenter de façon rationnelle l'importation des produits de consommation indispensables et faisant l'objet d'une forte demande sur le marché intérieur. Quatrièmement, il faudra, si cela est nécessaire, réajuster les prix au moment opportun en déterminant l'ampleur de la hausse après décision du gouvernement. Il sera indispensable de contrôler étroitement à la fois la hausse des prix des produits dérivés des ressources naturelles et l'augmentation des tarifs des services publics même si elles s'avèrent indispensables et prévenir ainsi une spirale des prix. Cinquièmement, il faudra mettre en place un système complet de surveillance et d'alerte concernant l'offre et la demande des produits agricoles qui possèdent de vastes débouchés et des produits primaires et concernant aussi les fluctuations des prix, il faudra aussi mettre en place un plan d'urgence en cas de rupture des stocks de marchandises et de fluctuation trop importante des prix. Sixièmement, il faudra renforcer le contrôle du marché et des prix, en gardant un œil vigilant notamment sur les droits de scolarité, les prix des médicaments et des biens de production agricoles et tous les prélèvements financiers dans l'agriculture. Tout acte et toute tentative contrevenant aux règlements, tels que manipulation des prix par ententes illégales, stockage des marchandises à fins de spéculation prohibées et augmentations illicites, seront réprimés fermement en vertu de la loi. Septièmement, il faudra parfaire et appliquer les mesures de soutien aux personnes à faibles revenus, notamment augmenter l'allocation versée aux plus démunis et aux élèves issus de familles en difficulté financière, de façon à leur permettre de maintenir un niveau de vie décent en dépit de la hausse des prix. Huitièmement, il faudra freiner l'envolée des prix des moyens de production et notamment des moyens de production agricoles. Neuvièmement, il faudra continuer à appliquer le système qui rend le gouverneur d'une province responsable du “sac de riz” et le maire d'une ville responsable du “panier de la ménagère”. Comme les prix concernent directement les intérêts de la population, les gouvernements à tous les échelons sont tenus de placer la stabilité des prix du marché au premier rang de leurs préoccupations. Actuellement, nos réserves en céréales sont plus que suffisantes et l'offre en produits de consommation industriels est supérieure à la demande. Tant que nous renforçons la direction, tant que nous appliquons avec le sérieux nécessaire toutes les mesures politiques concernées et que nous conjuguons nos efforts, nous parviendrons à approvisionner suffisamment le marché et à maintenir la stabilité des prix.

   page précédente   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   page suivante  


Lire aussi
Rapport d'activité du gouvernement (2004)
Rapport d'activité du gouvernement (2005)
Rapport d'activité du gouvernement (2006)
Rapport d'activité du gouvernement (2007)

Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628