Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Le XIe APN et le XIe Comité national de la CCPPC>>> Documents
Publié le 27/03/2008
Rapport d'activité du gouvernement (2008)

Profitant du développement économique rapide et de l'augmentation considérable des ressources financières, nous avons déployé dans tous les secteurs des efforts méritoires pour résoudre des problèmes légués par l'histoire. Nous avons débarrassé les banques commerciales d'Etat de leurs créances douteuses en prenant les mesures nécessaires, et nous avons adopté, en ce qui concerne les coopératives de crédit agricole, un processus de substitution s'appliquant aux prêts douteux et aux comptes à découvert suite à un bilan négatif remontant à de longues années. Nous avons aussi aidé les entreprises publiques à s'acquitter de leurs dettes historiques, et les entreprises céréalières d'Etat à combler progressivement leurs déficits bancaires provenant des pertes dues à l'application de la politique céréalière. En outre, nous avons payé les arriérés de détaxe à l'exportation et perfectionné la politique de remboursement en ce qui concerne la réquisition de terres et le soutien à la population déplacée à cause de la construction de barrages hydrauliques grands et moyens. Le règlement de ces problèmes devrait jouer un rôle essentiel pour le développement économique et social.

Durant ces cinq dernières années, des progrès importants ont été également enregistrés grâce aux énormes efforts que nous avons fournis dans l'édification de la démocratie et de la légalité, la modernisation de la défense nationale et des forces armées, le perfectionnement des mesures concernant Hong Kong, Macao et Taiwan et, enfin, la diplomatie.

L'édification de la démocratie et de la légalité socialistes a réalisé un progrès régulier. Les pouvoirs publics à tous les niveaux ont appris à se soumettre d'eux-mêmes au contrôle de l'assemblée populaire (y compris son comité permanent) de l'échelon correspondant et au contrôle démocratique de la conférence consultative politique de l'échelon correspondant, à prêter une oreille attentive aux opinions formulées par les partis et groupements démocratiques, la fédération de l'Industrie et du Commerce, les personnalités sans-parti et les organisations populaires. Ils ont appris à consulter sous diverses formes des spécialistes et la population elle-même et à se placer sous le contrôle des médias et de différents milieux sociaux. Le recours à l'information et à l'audition du public avant l'adoption de décisions majeures a été appliqué. La construction d'organisations autonomes de base dans les villes comme dans les régions rurales a été intensifiée et le système d'administration démocratique aux échelons de base, considérablement amélioré. Pendant ces cinq années écoulées, le Conseil des Affaires d'Etat a soumis au total 39 projets de loi à l'examen du Comité permanent de l'Assemblée Populaire Nationale, et il a élaboré ou amendé 137 règlements administratifs. Dans la perspective de mettre en place des mécanismes encourageant une participation réglementée du public aux actes législatifs du gouvernement, on a appelé ouvertement ce public à émettre son opinion en ce qui concerne l'établissement de 15 projets de lois ou de règlements administratifs. On a procédé à un réexamen de la quasi-totalité des décrets et règlements administratifs. L'application de la Loi sur l'autonomie régionale des ethnies minoritaires a donné un élan vigoureux à l'union et au progrès de la nation. L'administration des affaires religieuses est en passe d'être intégrée dans le cadre de la légalité et de la standardisation grâce à une mise en œuvre complète de la politique en matière de liberté de croyance religieuse. Enfin, grâce à une application intégrale de notre politique à l'égard des Chinois d'outre-mer, se trouvent protégés légalement les droits et intérêts légitimes de nos ressortissants à l'étranger, de ceux qui sont revenus au pays comme des membres de leur famille.

   page précédente   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   page suivante  


Lire aussi
Rapport d'activité du gouvernement (2004)
Rapport d'activité du gouvernement (2005)
Rapport d'activité du gouvernement (2006)
Rapport d'activité du gouvernement (2007)

Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628