法语词典:
中文 English Deutsch 日本語 Chinafrique
Suivez-nous sur
  • descriptiondescription
Accueil Chine Monde Economie Culture Environnement Documents
Accueil >> Chine

Le président chinois s'entretient avec son homologue nauruan

  ·  2024-03-26  ·   Source: Xinhua
Mots-clés:
 
(Xinhua/Huang Jingwen)

Le président chinois, Xi Jinping, s'est entretenu lundi, à Beijing, avec son homologue nauruan David Adeang.

M. Xi a souligné que la décision politique de Nauru d'adhérer au principe d'une seule Chine et de rétablir les liens diplomatiques avec la Chine en janvier constituait un acte conforme à la tendance de l'histoire et de l'époque.

L'amitié, quelle que soit sa date de départ, aura un avenir prometteur. La coopération, peu importe sa taille, sera productive tant qu'elle sera sincère, a déclaré M. Xi.

M. Xi a annoncé que les relations Chine-Nauru avaient ouvert un nouveau chapitre de l'histoire et que la Chine était prête à travailler avec Nauru pour créer un meilleur avenir pour les relations entre les deux pays, et apporter davantage de bénéfices aux deux peuples.

Selon M. Xi, la Chine se félicite que Nauru devienne un autre pays à signer le document de coopération de la Ceinture et la Route avec la Chine, et elle est prête à élargir la coopération pratique avec Nauru dans le commerce, les investissements et la construction d'infrastructures, ainsi qu'à fournir une assistance à Nauru pour son développement indépendant et durable sans condition politique.

La Chine croit toujours que tous les pays, grands ou petits, forts ou faibles, riches ou pauvres, sont des membres égaux de la communauté internationale, a indiqué M. Xi, tout en soulignant que le fait de traiter les autres sur un pied d'égalité était un trait caractéristique de la diplomatie chinoise.

La Chine a toujours été un membre du monde en développement, et le vote de la Chine au Conseil de sécurité des Nations unies appartient toujours aux pays en développement, a souligné M. Xi.

Notant que les relations Chine-Nauru sont basées sur le respect mutuel, l'égalité, les bénéfices mutuels et le soutien mutuel, M. Xi a déclaré que la Chine soutenait fermement Nauru dans la sauvegarde de sa souveraineté nationale, de sa sécurité et de ses intérêts de développement, et dans la poursuite indépendante d'une voie de développement adaptée à ses conditions nationales.

La Chine est prête à renforcer les échanges et le dialogue avec Nauru à tous les niveaux et dans tous les domaines, à améliorer la compréhension et la confiance mutuelles, et à consolider le fondement politique des relations bilatérales, a-t-il poursuivi.

Appelant les deux parties à renforcer les échanges dans les domaines de l'éducation, de la culture, de la santé, de la jeunesse entre autres, M. Xi a déclaré que la Chine accueillait davantage de jeunes Nauruans pour étudier en Chine, et qu'elle était disposée à fournir à Nauru une assistance pour lutter contre le changement climatique dans le cadre de la coopération Sud-Sud.

La Chine est prête à renforcer la communication et la coordination avec Nauru dans les domaines multilatéraux tels que les Nations unies et le Forum des îles du Pacifique, à défendre conjointement un monde multipolaire égal et ordonné et une mondialisation économique inclusive qui profite à tous, et à sauvegarder les intérêts communs des pays en développement, a affirmé le président chinois.

Pour sa part, M. Adeang a déclaré que c'était un grand honneur d'être invité à effectuer une visite d'Etat en Chine et de découvrir la longue histoire, la splendide culture et le développement dynamique de ce pays.

Il y a peu, Nauru a décidé de se placer du bon côté de l'histoire et de reprendre ses relations diplomatiques avec la Chine sur la base de la reconnaissance et de l'adhésion au principe d'une seule Chine, ce qui constitue un jalon important dans les relations entre Nauru et la Chine et ouvre un nouveau chapitre dans le développement national et les relations bilatérales de Nauru, a ajouté M. Adeang.

Il a déclaré que Nauru appréciait hautement l'engagement de la Chine en faveur de l'égalité entre tous les pays, qu'ils soient grands ou petits, et que son pays était disposé à respecter le principe d'une seule Chine et à approfondir continuellement la coopération avec la Chine.

Il a ajouté que Nauru profiterait de la reprise des relations diplomatiques pour renforcer le respect et la compréhension mutuels, faciliter les échanges de personnel et la coopération dans divers domaines, s'inspirer des expériences de la Chine et développer un partenariat fructueux et mutuellement bénéfique.

Alors que le monde est aujourd'hui confronté à de nombreux défis mondiaux, le progrès et la prospérité communs ne peuvent être atteints que par la solidarité et la coopération, a déclaré M. Adeang, notant que la série d'initiatives mondiales présentées par le président Xi Jinping est d'une grande importance.

M. Adeang a poursuivi que Nauru souhaitait participer activement à la construction conjointe de "la Ceinture et la Route", mettre en œuvre l'Initiative mondiale pour le développement, l'Initiative mondiale pour la sécurité et l'Initiative mondiale pour la civilisation, et renforcer la coopération avec la Chine dans la lutte contre le changement climatique.

Après les entretiens, les deux chefs d'Etat ont assisté à la signature de documents de coopération bilatérale dans les domaines de la coopération "la Ceinture et la Route", de l'Initiative mondiale pour le développement, du développement économique et de l'agriculture. 

 

(Xinhua/Shen Hong) 

 

(Xinhua/Liu Bin) 

 

(Xinhua/Zhai Jianlan) 

 

(Xinhua/Huang Jingwen) 

 

(Xinhua/Zhai Jianlan) 

 

(Xinhua/Liu Bin) 

Lire aussi:
 
Liens:
Xinhuanet CGTNfr China Tibet Online Le Quotidien du Peuple Radio Chine Internationale
Ambassade de Chine en France Ambassade de France en Chine Faguowenhua French.china.org.cn
La Chine au Présent Dialogue Chine-France Traduction en ligne

24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine


京ICP备08005356号-3 京公网安备110102005860